送吏部李侍郎东归得归字 送吏部李侍郎東歸得歸字

sòng lì bù lǐ shì láng dōng guī dé guī zì

苏颋 唐 蘇頲 唐

sū tǐng · táng

标签： 诗词詩詞

陌mò上shàng有yǒu光guāng辉huī，披pī云yún向xiàng洛luò畿jī。

赏shǎng来lái荣róng扈hù从cóng，别bié至zhì惜xī分fēn飞fēi。

泉quán溜liū含hán风fēng急jí，山shān烟yān带dài日rì微wēi。

茂mào曹cáo今jīn去qù矣yǐ，人rén物wù喜xǐ东dōng归guī。

陌上有光辉，披云向洛畿。

赏来荣扈从，别至惜分飞。

泉溜含风急，山烟带日微。

茂曹今去矣，人物喜东归。

陌上有光輝，披雲向洛畿。

賞來榮扈從，別至惜分飛。

泉溜含風急，山煙帶日微。

茂曹今去矣，人物喜東歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

路上有光辉，披云向洛阳附近。奖赏来荣耀扈从，另外最珍惜分别。泉溜含风急，山烟带着天微。茂（现在离开了，人们喜欢东归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路上有光輝，披雲向洛陽附近。獎賞來榮耀扈從，另外最珍惜分別。泉溜含風急，山煙帶着天微。茂（現在離開了，人們喜歡東歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人苏颋送别吏部李侍郎东归的场景。'陌上'指田间小路，'光辉'比喻李侍郎的荣光，'披云'形容他像云彩一样飘逸，'洛畿'指洛阳城郊。'赏来荣扈从'表示李侍郎受到赞誉，'惜分飞'表达了送别的伤感。'泉溜含风急'和'山烟带日微'描绘了送别时的自然景象，'茂曹'是对李侍郎的尊称，'人物喜东归'则表达了人们对李侍郎归来的喜悦。這首詩描繪了詩人蘇頲送別吏部李侍郎東歸的場景。'陌上'指田間小路，'光輝'比喻李侍郎的榮光，'披雲'形容他像雲彩一樣飄逸，'洛畿'指洛陽城郊。'賞來榮扈從'表示李侍郎受到讚譽，'惜分飛'表達了送別的傷感。'泉溜含風急'和'山煙帶日微'描繪了送別時的自然景象，'茂曹'是對李侍郎的尊稱，'人物喜東歸'則表達了人們對李侍郎歸來的喜悅。

赏析

路上有光辉，披云向洛阳附近。奖赏来荣耀扈从，另外最珍惜分别。泉溜含风急，山烟带着天微。茂（现在离开了，人们喜欢东归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路上有光輝，披雲向洛陽附近。獎賞來榮耀扈從，另外最珍惜分別。泉溜含風急，山煙帶着天微。茂（現在離開了，人們喜歡東歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表