广达楼下夜侍酺宴应制 廣達樓下夜侍酺宴應制

guǎng dá lóu xià yè shì pú yàn yīng zhì

苏颋 唐 蘇頲 唐

sū tǐng · táng

标签： 泰山泰山诗词詩詞

东dōng岳yuè封fēng回huí宴yàn洛luò京jīng，西xī墉yōng通tōng晚wǎn会huì公gōng卿qīng。

楼lóu台tái绝jué胜shèng宜yí春chūn苑yuàn，

灯dēng火huǒ还hái同tóng不bù夜yè城chéng。

正zhèng睹dǔ人rén间jiān朝cháo市shì乐lè，忽hū闻wén天tiān上shàng管guǎn弦xián声shēng。

酺pú来lái万wàn舞wǔ群qún臣chén醉zuì，喜xǐ戴dài千qiān年nián圣shèng主zhǔ明míng。

东岳封回宴洛京，西墉通晚会公卿。

楼台绝胜宜春苑，

灯火还同不夜城。

正睹人间朝市乐，忽闻天上管弦声。

酺来万舞群臣醉，喜戴千年圣主明。

東嶽封回宴洛京，西墉通晚會公卿。

樓臺絕勝宜春苑，

燈火還同不夜城。

正睹人間朝市樂，忽聞天上管絃聲。

酺來萬舞羣臣醉，喜戴千年聖主明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东岳封回宴洛京，西墉通晚召集公卿。楼台绝胜宜春苑，灯火还同不夜城。正目睹人间朝市乐，忽然听到天上管弦乐。醋来万舞群臣醉酒，喜戴千年圣明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東嶽封回宴洛京，西墉通晚召集公卿。樓臺絕勝宜春苑，燈火還同不夜城。正目睹人間朝市樂，忽然聽到天上管絃樂。醋來萬舞羣臣醉酒，喜戴千年聖明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东岳：指泰山，古代帝王封禅之地。洛京：指洛阳，古代都城。西墉：指洛阳城西的城墙。楼台：指广达楼，唐代宫殿之一。宜春苑：古代皇家园林。不夜城：形容灯火通明的繁华景象。朝市：指朝廷和市场的热闹景象。管弦声：指音乐声。酺：古代宴饮的名称。万舞：指众多舞蹈。圣主：指圣明的君主。東嶽：指泰山，古代帝王封禪之地。洛京：指洛陽，古代都城。西墉：指洛陽城西的城牆。樓臺：指廣達樓，唐代宮殿之一。宜春苑：古代皇家園林。不夜城：形容燈火通明的繁華景象。朝市：指朝廷和市場的熱鬧景象。管絃聲：指音樂聲。酺：古代宴飲的名稱。萬舞：指衆多舞蹈。聖主：指聖明的君主。

赏析

东岳封回宴洛京，西墉通晚召集公卿。楼台绝胜宜春苑，灯火还同不夜城。正目睹人间朝市乐，忽然听到天上管弦乐。醋来万舞群臣醉酒，喜戴千年圣明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東嶽封回宴洛京，西墉通晚召集公卿。樓臺絕勝宜春苑，燈火還同不夜城。正目睹人間朝市樂，忽然聽到天上管絃樂。醋來萬舞羣臣醉酒，喜戴千年聖明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表