奉和圣制送张说上集贤学士赐宴得兹字 奉和聖制送張說上集賢學士賜宴得茲字

fèng hé shèng zhì sòng zhāng shuō shàng jí xián xué shì cì yàn dé zī zì

苏颋 蘇頲

sū tǐng · táng

标签: 诗词詩詞

jīn殿diànzhāoxiánzài

qiāngqiāngshínèibàitóngshí

yànhuāntándàowénchéngguìshuōshī

yòngjīnzuòxiāngdūnxuéjiùwèishī

xiàtiānguāngjìnzhōnglái

guócháoliángshǐzàinéngshìlùn

肃肃金殿里,招贤固在兹。

锵锵石渠内,序拜亦同时。

宴锡欢谈道,文成贵说诗。

用儒今作相,敦学旧为师。

下际天光近,中来帝渥滋。

国朝良史载,能事日论思。

肅肅金殿裏,招賢固在茲。

鏘鏘石渠內,序拜亦同時。

宴錫歡談道,文成貴說詩。

用儒今作相,敦學舊爲師。

下際天光近,中來帝渥滋。

國朝良史載,能事日論思。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

肃肃金殿里,招贤坚决在这。锵锵石渠内,序拜也同时。宴请赏赐欢谈论,文成贵说诗。用儒家现在作相,敦促学校以前是老师。下时候天光亲近,中来帝渥滋。朝廷史官记载,能工作日研究。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肅肅金殿裏,招賢堅決在這。鏘鏘石渠內,序拜也同時。宴請賞賜歡談論,文成貴說詩。用儒家現在作相,敦促學校以前是老師。下時候天光親近,中來帝渥滋。朝廷史官記載,能工作日研究。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为唐代苏颋所作,奉和皇帝《送张说上集贤学士赐宴得兹字》之作。诗中描写了皇帝在金殿招贤,赐宴集贤学士的盛况,表达了对张说的赞誉和对其才能的肯定。诗中‘肃肃金殿里’、‘招贤固在兹’、‘宴锡欢谈道’等句,均体现了皇帝对人才的重视和对学问的推崇。‘用儒今作相,敦学旧为师’两句,则是对张说才能的赞美,认为他既可用为宰相,又可担任师傅,传授学问。‘下际天光近,中来帝渥滋’描绘了集贤学士受宠于皇帝的情景,‘国朝良史载,能事日论思’则是对张说才能的赞誉,认为他的才能将被载入史册,受人景仰。本詩爲唐代蘇頲所作,奉和皇帝《送張說上集賢學士賜宴得茲字》之作。詩中描寫了皇帝在金殿招賢,賜宴集賢學士的盛況,表達了對張說的讚譽和對其才能的肯定。詩中‘肅肅金殿裏’、‘招賢固在茲’、‘宴錫歡談道’等句,均體現了皇帝對人才的重視和對學問的推崇。‘用儒今作相,敦學舊爲師’兩句,則是對張說才能的讚美,認爲他既可用爲宰相,又可擔任師傅,傳授學問。‘下際天光近,中來帝渥滋’描繪了集賢學士受寵於皇帝的情景,‘國朝良史載,能事日論思’則是對張說才能的讚譽,認爲他的才能將被載入史冊,受人景仰。

赏析

肃肃金殿里,招贤坚决在这。锵锵石渠内,序拜也同时。宴请赏赐欢谈论,文成贵说诗。用儒家现在作相,敦促学校以前是老师。下时候天光亲近,中来帝渥滋。朝廷史官记载,能工作日研究。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肅肅金殿裏,招賢堅決在這。鏘鏘石渠內,序拜也同時。宴請賞賜歡談論,文成貴說詩。用儒家現在作相,敦促學校以前是老師。下時候天光親近,中來帝渥滋。朝廷史官記載,能工作日研究。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表