奉和圣制漕桥东送新除岳牧 奉和聖制漕橋東送新除嶽牧
宝贤不遗俊,台阁尽鹓鸾。
未若调人切,其如简帝难。
上才膺出典,中旨念分官。
特以专城贵,深惟列郡安。
政行思务本,风靡属胜残。
有令田知急,无分狱在宽。
至言题睿札,殊渥洒仙翰。
诏饯三台降,朝荣万国欢。
举杯临水发,张乐拥桥观。
式伫东封会,锵锵检玉坛。
寶賢不遺俊,臺閣盡鵷鸞。
未若調人切,其如簡帝難。
上才膺出典,中旨念分官。
特以專城貴,深惟列郡安。
政行思務本,風靡屬勝殘。
有令田知急,無分獄在寬。
至言題睿札,殊渥灑仙翰。
詔餞三臺降,朝榮萬國歡。
舉杯臨水發,張樂擁橋觀。
式佇東封會,鏘鏘檢玉壇。
分享
译文
贤人不给俊宝,台阁全部鸾凤。不如协调人切,他和简文帝难。上才能承受典故,圣旨念分官。特以专城贵,深思列郡安。政行思务本,风吹属战胜残暴。有令田知道急,没有分监狱在宽。到话题睿札,不同渥洒仙笔。诏令为三台降,朝荣万国欢心。举杯临水发,张乐拥有桥观。式伫东封会,锵锵检玉坛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賢人不給俊寶,臺閣全部鸞鳳。不如協調人切,他和簡文帝難。上才能承受典故,聖旨念分官。特以專城貴,深思列郡安。政行思務本,風吹屬戰勝殘暴。有令田知道急,沒有分監獄在寬。到話題睿札,不同渥灑仙筆。詔令爲三臺降,朝榮萬國歡心。舉杯臨水發,張樂擁有橋觀。式佇東封會,鏘鏘檢玉壇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代苏颋所作,诗中表达了皇帝对岳牧(地方官员)的期望和祝福。'宝贤不遗俊'意为不遗漏贤才,'台阁尽鹓鸾'比喻朝廷官员都是贤能之才。'调人切'指调用人选要恰当,'简帝难'形容皇帝选拔人才之难。'上才膺出典'指上等人才应担任重要职务,'中旨念分官'表示皇帝考虑分配官职。'专城贵'强调地方官的尊贵,'列郡安'指各郡的安定。'政行思务本'指政治措施要注重根本,'风靡属胜残'形容风行一时,克服残暴。'有令田知急'指有命令时田地知道紧急,'无分狱在宽'表示无论狱中情况如何都要宽以待人。'至言题睿札'指皇帝的至理名言,'殊渥洒仙翰'形容皇帝的恩赐如仙人之笔。'诏饯三台降'指皇帝下诏饯行,'朝荣万国欢'表示朝廷的荣耀使万国欢腾。'举杯临水发'指在河边举杯,'张乐拥桥观'指在桥上欣赏音乐。'式伫东封会'表示期待东封的盛会,'锵锵检玉坛'形容仪式庄重。此詩爲唐代蘇頲所作,詩中表達了皇帝對嶽牧(地方官員)的期望和祝福。'寶賢不遺俊'意爲不遺漏賢才,'臺閣盡鵷鸞'比喻朝廷官員都是賢能之才。'調人切'指調用人選要恰當,'簡帝難'形容皇帝選拔人才之難。'上才膺出典'指上等人才應擔任重要職務,'中旨念分官'表示皇帝考慮分配官職。'專城貴'強調地方官的尊貴,'列郡安'指各郡的安定。'政行思務本'指政治措施要注重根本,'風靡屬勝殘'形容風行一時,克服殘暴。'有令田知急'指有命令時田地知道緊急,'無分獄在寬'表示無論獄中情況如何都要寬以待人。'至言題睿札'指皇帝的至理名言,'殊渥灑仙翰'形容皇帝的恩賜如仙人之筆。'詔餞三臺降'指皇帝下詔餞行,'朝榮萬國歡'表示朝廷的榮耀使萬國歡騰。'舉杯臨水發'指在河邊舉杯,'張樂擁橋觀'指在橋上欣賞音樂。'式佇東封會'表示期待東封的盛會,'鏘鏘檢玉壇'形容儀式莊重。
赏析
贤人不给俊宝,台阁全部鸾凤。不如协调人切,他和简文帝难。上才能承受典故,圣旨念分官。特以专城贵,深思列郡安。政行思务本,风吹属战胜残暴。有令田知道急,没有分监狱在宽。到话题睿札,不同渥洒仙笔。诏令为三台降,朝荣万国欢心。举杯临水发,张乐拥有桥观。式伫东封会,锵锵检玉坛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賢人不給俊寶,臺閣全部鸞鳳。不如協調人切,他和簡文帝難。上才能承受典故,聖旨念分官。特以專城貴,深思列郡安。政行思務本,風吹屬戰勝殘暴。有令田知道急,沒有分監獄在寬。到話題睿札,不同渥灑仙筆。詔令爲三臺降,朝榮萬國歡心。舉杯臨水發,張樂擁有橋觀。式佇東封會,鏘鏘檢玉壇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考