奉和初春幸太平公主南庄应制 奉和初春幸太平公主南莊應制

fèng hé chū chūn xìng tài píng gōng zhǔ nán zhuāng yīng zhì

苏颋 唐 蘇頲 唐

sū tǐng · táng

标签： 诗词詩詞

主zhǔ第dì山shān门mén起qǐ灞bà川chuān，宸chén游yóu风fēng景jǐng入rù初chū年nián。

凤fèng凰huáng楼lóu下xià交jiāo天tiān仗zhàng，乌wū鹊què桥qiáo头tóu敞chǎng御yù筵yán。

往wǎng往wǎng花huā间jiān逢féng彩cǎi石shí，时shí时shí竹zhú里lǐ见jiàn红hóng泉quán。

今jīn朝cháo扈hù跸bì平píng阳yáng馆guǎn，不bù羡xiàn乘chéng槎chá云yún汉hàn边biān。

主第山门起灞川，宸游风景入初年。

凤凰楼下交天仗，乌鹊桥头敞御筵。

往往花间逢彩石，时时竹里见红泉。

今朝扈跸平阳馆，不羡乘槎云汉边。

主第山門起灞川，宸遊風景入初年。

鳳凰樓下交天仗，烏鵲橋頭敞御筵。

往往花間逢彩石，時時竹裏見紅泉。

今朝扈蹕平陽館，不羨乘槎雲漢邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

主第山门起灞水，宸游览风景进入第一年。凤凰楼交天仗，乌鹊桥头敞筵席。往往花间遇到彩石，时时竹里看到红泉。今朝扈跸平阳宾馆，不羡乘槎天河边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主第山門起灞水，宸遊覽風景進入第一年。鳳凰樓交天仗，烏鵲橋頭敞筵席。往往花間遇到彩石，時時竹裏看到紅泉。今朝扈蹕平陽賓館，不羨乘槎天河邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

主第：公主的住宅。山门：指山门楼，此处代指公主府。灞川：灞河，古代关中地区的一条河流。宸游：帝王出游。凤凰楼：古代宫殿中的一种楼阁。天仗：皇帝的仪仗队。乌鹊桥：桥梁名，此处代指桥梁。御筵：皇帝的宴席。彩石：色彩斑斓的石头。红泉：红色的泉水。扈跸：随从皇帝出行。平阳馆：馆名，此处代指行宫。乘槎：古代神话中乘木筏渡河至天河的故事，此处比喻远离尘世。主第：公主的住宅。山門：指山門樓，此處代指公主府。灞川：灞河，古代關中地區的一條河流。宸遊：帝王出遊。鳳凰樓：古代宮殿中的一種樓閣。天仗：皇帝的儀仗隊。烏鵲橋：橋樑名，此處代指橋樑。御筵：皇帝的宴席。彩石：色彩斑斕的石頭。紅泉：紅色的泉水。扈蹕：隨從皇帝出行。平陽館：館名，此處代指行宮。乘槎：古代神話中乘木筏渡河至天河的故事，此處比喻遠離塵世。

赏析

主第山门起灞水，宸游览风景进入第一年。凤凰楼交天仗，乌鹊桥头敞筵席。往往花间遇到彩石，时时竹里看到红泉。今朝扈跸平阳宾馆，不羡乘槎天河边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主第山門起灞水，宸遊覽風景進入第一年。鳳凰樓交天仗，烏鵲橋頭敞筵席。往往花間遇到彩石，時時竹裏看到紅泉。今朝扈蹕平陽賓館，不羨乘槎天河邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表