恩制尚书省僚宴昆明池同用尧字 恩制尚書省僚宴昆明池同用堯字
露渥洒云霄,天官次斗杓。
昆明四十里,空水极晴朝。
雁似衔红叶,鲸疑喷海潮。
翠山来彻底,白日去回标。
泳广渔杈溢,浮深妓舫摇。
饱恩皆醉止,合舞共歌尧。
露渥灑雲霄,天官次斗杓。
昆明四十里,空水極晴朝。
雁似銜紅葉,鯨疑噴海潮。
翠山來徹底,白日去回標。
泳廣漁杈溢,浮深妓舫搖。
飽恩皆醉止,合舞共歌堯。
分享
译文
露多洒云天,天官次斗杓。昆明四十里,空水非常晴朗早晨。雁似乎恨红叶,鲸怀疑喷海潮。翠山来彻底,白天去回标。游泳广捕鱼杈泛滥,在深妓船摇。饱恩都醉了,合舞共歌尧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露多灑雲天,天官次斗杓。昆明四十里,空水非常晴朗早晨。雁似乎恨紅葉,鯨懷疑噴海潮。翠山來徹底,白天去回標。游泳廣捕魚杈氾濫,在深妓船搖。飽恩都醉了,合舞共歌堯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了昆明池的壮丽景色,通过‘露渥洒云霄’、‘昆明四十里,空水极晴朝’等句子,展现了昆明池的辽阔与美丽。‘雁似衔红叶,鲸疑喷海潮’运用了比喻手法,生动形象地描绘了池中的雁和鲸。‘翠山来彻底,白日去回标’则写出了山水的灵动。‘泳广渔杈溢,浮深妓舫摇’表现了昆明池上渔船和歌舞舫的欢快。最后‘饱恩皆醉止,合舞共歌尧’抒发了作者对恩赐的感激之情,以及对尧帝的赞颂。詩中描繪了昆明池的壯麗景色,通過‘露渥灑雲霄’、‘昆明四十里,空水極晴朝’等句子,展現了昆明池的遼闊與美麗。‘雁似銜紅葉,鯨疑噴海潮’運用了比喻手法,生動形象地描繪了池中的雁和鯨。‘翠山來徹底,白日去回標’則寫出了山水的靈動。‘泳廣漁杈溢,浮深妓舫搖’表現了昆明池上漁船和歌舞舫的歡快。最後‘飽恩皆醉止,合舞共歌堯’抒發了作者對恩賜的感激之情,以及對堯帝的讚頌。
赏析
露多洒云天,天官次斗杓。昆明四十里,空水非常晴朗早晨。雁似乎恨红叶,鲸怀疑喷海潮。翠山来彻底,白天去回标。游泳广捕鱼杈泛滥,在深妓船摇。饱恩都醉了,合舞共歌尧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露多灑雲天,天官次斗杓。昆明四十里,空水非常晴朗早晨。雁似乎恨紅葉,鯨懷疑噴海潮。翠山來徹底,白天去回標。游泳廣捕魚杈氾濫,在深妓船搖。飽恩都醉了,合舞共歌堯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考