和宿牛山馆 其一

山shān深shēn孤gū馆guǎn迥jiǒng，部bù落luò不bù成chéng城chéng。

夜yè永yǒng人rén无wú寐mèi，冬dōng温wēn气qì自zì清qīng。

夷yí音yīn通tōng夏xià楚chǔ，汉hàn地dì接jiē平píng营yíng。

恩ēn信xìn今jīn无wú外wài，边biān庭tíng肯kěn背bèi盟méng。