湘公院冬夕有怀

去qù年nián急jí雪xuě洒sǎ窗chuāng夜yè，独dú对duì残cán灯dēng观guān阵zhèn图tú。

今jīn夕xī悲bēi风fēng撼hàn轩xuān竹zhú，又yòu来lái开kāi卷juǎn拥yōng寒hán炉lú。

禅chán房fáng潇xiāo洒sǎ皆jiē依yī旧jiù，世shì路lù崎qí岖qū有yǒu万wàn殊shū。