沧浪静吟 滄浪靜吟

独dú遶rào虚xū亭tíng步bù石shí矼gāng，静jìng中zhōng情qíng味wèi世shì无wú双shuāng。

山shān蝉chán带dài响xiǎng穿chuān疎shū户hù，野yě蔓màn盘pán青qīng入rù破pò窗chuāng。

二èr子zi逢féng时shí犹yóu死sǐ饿è，三sān闾lǘ遭zāo逐zhú便biàn沈shěn江jiāng。

我wǒ今jīn饱bǎo食shí高gāo眠mián外wài，惟wéi恨hèn醇chún醪láo不bù满mǎn缸gāng。