新年五首 其一

晓xiǎo雨yǔ暗àn人rén日rì，春chūn愁chóu连lián上shàng元yuán。

水shuǐ生shēng挑tiāo菜cài渚zhǔ，烟yān湿shī落luò梅méi村cūn。

小xiǎo市shì人rén归guī尽jǐn，孤gū舟zhōu鹤hè踏tà翻fān。

犹yóu堪kān慰wèi寂jì寞mò，渔yú火huǒ乱luàn黄huáng昏hūn。