次韵黄鲁直寄题郭明父府推颍州西斋二首 其一

树shù头tóu啄zhuó木mù常cháng疑yí客kè，客kè去qù而ér嗔chēn定dìng不bù然rán。

脱tuō辖xiá已yǐ应yīng生shēng井jǐng沫mò，解jiě衣yī聊liáo复fù起qǐ庖páo烟yān。

平píng生shēng诗shī酒jiǔ真zhēn相xiāng污wū，此cǐ去qù文wén书shū恐kǒng独dú贤xián。

早zǎo晚wǎn西xī湖hú映yìng华huá发fā，小xiǎo舟zhōu翻fān动dòng水shuǐ中zhōng天tiān。