有叹 其二 有嘆 其二
气使与形驱,从知万化渠。
参禅休佞佛,为士盍忘书。
枉铸千金错,终还一味愚。
柴门老翁媪,围坐却安居。
氣使與形驅,從知萬化渠。
參禪休佞佛,爲士盍忘書。
枉鑄千金錯,終還一味愚。
柴門老翁媼,圍坐卻安居。
分享
译文
气使身形不由己,方知万物变化多。参禅不必求佛道,为士何须忘读书。徒费千金铸错事,终究还是愚昧人。柴门老翁与老妇,围坐闲谈乐悠悠。氣使身形不由己,方知萬物變化多。參禪不必求佛道,爲士何須忘讀書。徒費千金鑄錯事,終究還是愚昧人。柴門老翁與老婦,圍坐閒談樂悠悠。
注释
1. 气使:指人的欲望和情绪驱使。形驱:指身体的驱使。2. 参禅:指修行禅宗。佞佛:指过分迷信佛教。3. 盍:何不。4. 弯铸千金错:指浪费金钱铸成的错误。5. 一味愚:指愚昧无知。6. 柴门老翁媪:指简朴生活的老人。1. 氣使:指人的慾望和情緒驅使。形驅:指身體的驅使。2. 參禪:指修行禪宗。佞佛:指過分迷信佛教。3. 盍:何不。4. 彎鑄千金錯:指浪費金錢鑄成的錯誤。5. 一味愚:指愚昧無知。6. 柴門老翁媼:指簡樸生活的老人。
赏析
此诗表达了诗人对人生和社会的深刻感悟。诗人认为,人的行为往往受到欲望和情绪的驱使,而真正的修行并不在于迷信佛教,而在于忘却世俗的束缚。诗人通过描述柴门老翁媪的闲适生活,表达了对简单生活的向往和赞美。此詩表達了詩人對人生和社會的深刻感悟。詩人認爲,人的行爲往往受到慾望和情緒的驅使,而真正的修行並不在於迷信佛教,而在於忘卻世俗的束縛。詩人通過描述柴門老翁媼的閒適生活,表達了對簡單生活的嚮往和讚美。