客夜

风fēng雨yǔ夜yè冥míng冥míng，舟zhōu行xíng为wèi小xiǎo停tíng。

野yě田tián藏cáng水shuǐ白bái，燐lín火huǒ出chū坟fén青qīng。

将jiāng子zi雁yàn能néng急jí，久jiǔ鳏guān鱼yú独dú醒xǐng。

人rén生shēng贵guì艰jiān阻zǔ，稍shāo向xiàng道dào涂tú经jīng。