大隐堂为范氏西田题 大隱堂爲範氏西田題

范fàn侯hóu作zuò园yuán湖hú之zhī隅yú，缭liáo以yǐ修xiū竹zhú千qiān芙fú蕖qú。

鸭yā陂bēi下xià浸jìn波bō澜lán阔kuò，箕jī山shān西xī指zhǐ峰fēng峦luán孤gū。

有yǒu堂táng翼yì然rán照zhào通tōng衢qú，路lù人rén尚shàng忆yì华huá严yán居jū。

华huá严yán初chū来lái理lǐ荒huāng废fèi，布bù衣yī小xiǎo艇tǐng披pī茭jiāo蒲pú。

蛙wā鸣míng不bù知zhī官guān与yǔ私sī，莫mò来lái乱luàn我wǒ夜yè读dú书shū。

人rén怀huái忠zhōng直zhí及jí其qí子zi，遗yí爱ài何hé止zhǐ屋wū上shàng乌wū。

小xiǎo范fàn更gèng无wú膏gāo粱liáng气qì，闭bì门mén一yī味wèi如rú蠹dù鱼yú。

肯kěn为wèi山shān林lín独dú往wǎng计jì，且qiě隐yǐn市shì朝cháo行xíng坦tǎn途tú。

嗟jiē我wǒ与yǔ君jūn涉shè世shì疏shū，短duǎn绠gěng汲jí深shēn尔ěr自zì愚yú。

行xíng歌gē道dào上shàng惭cán妻qī孥nú，坐zuò令lìng家jiā无wú甔dān石shí储chǔ。

欲yù将jiāng大dà隐yǐn欺qī谁shuí欤yú，人rén不bù吾wú以yǐ曷hé早zǎo图tú。

未wèi须xū直zhí学xué西xī山shān夫fū，槁gǎo项xiàng终zhōng为wèi山shān泽zé臞qú。