在荆州重赴岭南 在荊州重赴嶺南

zài jīng zhōu zhòng fù lǐng nán

宋之问 唐 宋之問 唐

sòng zhī wèn · táng

标签： 诗词詩詞

梦mèng泽zé三sān秋qiū日rì，苍cāng梧wú一yī片piàn云yún。

还hái将jiāng鹓yuān鹭lù羽yǔ，重zhòng入rù鹧zhè鸪gū群qún。

梦泽三秋日，苍梧一片云。

还将鹓鹭羽，重入鹧鸪群。

夢澤三秋日，蒼梧一片雲。

還將鵷鷺羽，重入鷓鴣羣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦泽三秋日，苍梧王一片云。还将鹓鹭羽，重入鹧鸪群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢澤三秋日，蒼梧王一片雲。還將鵷鷺羽，重入鷓鴣羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梦泽：指古代楚国之地，此处泛指荆楚地区。三秋：指秋季，此处指深秋。苍梧：指苍梧山，此处泛指岭南地区。鹓鹭：一种高贵的鸟类，比喻高洁的人。鹧鸪：一种鸟类，比喻庸俗的人。全诗表达了诗人对岭南的向往，以及自己渴望摆脱世俗，追求高洁境界的情感。夢澤：指古代楚國之地，此處泛指荊楚地區。三秋：指秋季，此處指深秋。蒼梧：指蒼梧山，此處泛指嶺南地區。鵷鷺：一種高貴的鳥類，比喻高潔的人。鷓鴣：一種鳥類，比喻庸俗的人。全詩表達了詩人對嶺南的嚮往，以及自己渴望擺脫世俗，追求高潔境界的情感。

赏析

梦泽三秋日，苍梧王一片云。还将鹓鹭羽，重入鹧鸪群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢澤三秋日，蒼梧王一片雲。還將鵷鷺羽，重入鷓鴣羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表