游禹穴回出若邪 遊禹穴回出若邪

yóu yǔ xué huí chū ruò xié

宋之问 唐 宋之問 唐

sòng zhī wèn · táng

标签： 诗词詩詞

禹yǔ穴xué今jīn朝cháo到dào，邪xié溪xī此cǐ路lù通tōng。

著zhù书shū闻wén太tài史shǐ，炼liàn药yào有yǒu仙xiān翁wēng。

鹤hè往wǎng笼lóng犹yóu挂guà，龙lóng飞fēi剑jiàn已yǐ空kōng。

石shí帆fān摇yáo海hǎi上shàng，天tiān镜jìng落luò湖hú中zhōng。

水shuǐ低dī寒hán云yún白bái，山shān边biān坠zhuì叶yè红hóng。

归guī舟zhōu何hé虑lǜ晚wǎn，日rì暮mù使shǐ樵qiáo风fēng。

禹穴今朝到，邪溪此路通。

著书闻太史，炼药有仙翁。

鹤往笼犹挂，龙飞剑已空。

石帆摇海上，天镜落湖中。

水低寒云白，山边坠叶红。

归舟何虑晚，日暮使樵风。

禹穴今朝到，邪溪此路通。

著書聞太史，煉藥有仙翁。

鶴往籠猶掛，龍飛劍已空。

石帆搖海上，天鏡落湖中。

水低寒雲白，山邊墜葉紅。

歸舟何慮晚，日暮使樵風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禹穴今朝到，若耶溪这条路通。著书听说太史，炼药有仙翁。鹤去灯笼还挂，龙飞剑已经空。石帆摇海上，天镜落湖中。水低寒云白色，山边坠叶红。归船为什么担心晚上，一天晚上让我风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禹穴今朝到，若耶溪這條路通。著書聽說太史，煉藥有仙翁。鶴去燈籠還掛，龍飛劍已經空。石帆搖海上，天鏡落湖中。水低寒雲白色，山邊墜葉紅。歸船爲什麼擔心晚上，一天晚上讓我風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禹穴：大禹治水时的遗迹。邪溪：指若邪溪，在今浙江省。太史：指太史公，即司马迁，此处代指古代历史学家。仙翁：传说中的仙人。鹤往笼犹挂：鹤已经飞走，但笼子还在。龙飞剑已空：龙已经飞走，宝剑已经空置。石帆：海上的岩石形状如帆。天镜：指湖面如镜。寒云：寒冷的云。坠叶：落下的树叶。归舟：回家的船。樵风：顺风，指回家顺风顺水。禹穴：大禹治水時的遺蹟。邪溪：指若邪溪，在今浙江省。太史：指太史公，即司馬遷，此處代指古代歷史學家。仙翁：傳說中的仙人。鶴往籠猶掛：鶴已經飛走，但籠子還在。龍飛劍已空：龍已經飛走，寶劍已經空置。石帆：海上的岩石形狀如帆。天鏡：指湖面如鏡。寒雲：寒冷的雲。墜葉：落下的樹葉。歸舟：回家的船。樵風：順風，指回家順風順水。

赏析

禹穴今朝到，若耶溪这条路通。著书听说太史，炼药有仙翁。鹤去灯笼还挂，龙飞剑已经空。石帆摇海上，天镜落湖中。水低寒云白色，山边坠叶红。归船为什么担心晚上，一天晚上让我风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禹穴今朝到，若耶溪這條路通。著書聽說太史，煉藥有仙翁。鶴去燈籠還掛，龍飛劍已經空。石帆搖海上，天鏡落湖中。水低寒雲白色，山邊墜葉紅。歸船爲什麼擔心晚上，一天晚上讓我風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表