咏钟 詠鍾

yǒng zhōng

宋之问 唐 宋之問 唐

sòng zhī wèn · táng

标签： 诗词詩詞

既jì接jiē南nán邻lín磬qìng，还hái随suí北běi里lǐ笙shēng。

平píng陵líng通tōng曙shǔ响xiǎng，长zhǎng乐lè警jǐng宵xiāo声shēng。

秋qiū至zhì含hán霜shuāng动dòng，春chūn归guī应yīng律lǜ鸣míng。

岂qǐ惟wéi恒héng待dài扣kòu，金jīn簴jù有yǒu馀yú清qīng。

既接南邻磬，还随北里笙。

平陵通曙响，长乐警宵声。

秋至含霜动，春归应律鸣。

岂惟恒待扣，金簴有馀清。

既接南鄰磬，還隨北里笙。

平陵通曙響，長樂警宵聲。

秋至含霜動，春歸應律鳴。

豈惟恆待扣，金簴有餘清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

既然接南邻磬，还随北里笙。平陵通亮响，长乐警夜声。秋到含霜行动，春归应律鸣。不仅经常待敲，金簴有多清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考既然接南鄰磬，還隨北里笙。平陵通亮響，長樂警夜聲。秋到含霜行動，春歸應律鳴。不僅經常待敲，金簴有多清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗以钟为主题，通过对钟声的描绘，表达了诗人对时间流逝的感慨。‘南邻磬’和‘北里笙’分别指代钟声和乐声，‘平陵’和‘长乐’是古代宫名，‘曙’和‘宵’分别指清晨和夜晚，‘秋至含霜动’和‘春归应律鸣’描绘了钟声随季节变化的情景，‘金簴’是指钟的悬挂装置，‘有馀清’则赞美了钟声的清脆悦耳。這首詩以鍾爲主題，通過對鐘聲的描繪，表達了詩人對時間流逝的感慨。‘南鄰磬’和‘北里笙’分別指代鐘聲和樂聲，‘平陵’和‘長樂’是古代宮名，‘曙’和‘宵’分別指清晨和夜晚，‘秋至含霜動’和‘春歸應律鳴’描繪了鐘聲隨季節變化的情景，‘金簴’是指鐘的懸掛裝置，‘有餘清’則讚美了鐘聲的清脆悅耳。

赏析

既然接南邻磬，还随北里笙。平陵通亮响，长乐警夜声。秋到含霜行动，春归应律鸣。不仅经常待敲，金簴有多清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考既然接南鄰磬，還隨北里笙。平陵通亮響，長樂警夜聲。秋到含霜行動，春歸應律鳴。不僅經常待敲，金簴有多清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表