王子乔 王子喬

wáng zi qiáo

宋之问 唐 宋之問 唐

sòng zhī wèn · táng

标签： 诗词詩詞

王wáng子zi乔qiáo，爱ài神shén仙xiān，七qī月yuè七qī日rì上shàng宾bīn天tiān。

白bái虎hǔ摇yáo瑟sè凤fèng吹chuī笙shēng，乘chéng骑qí云yún气qì吸xī日rì精jīng。

吸xī日rì精jīng，长zhǎng不bù归guī，遗yí庙miào今jīn在zài而ér人rén非fēi。

空kōng望wàng山shān头tóu草cǎo，草cǎo露lù湿shī人rén衣yī。

王子乔，爱神仙，七月七日上宾天。

白虎摇瑟凤吹笙，乘骑云气吸日精。

吸日精，长不归，遗庙今在而人非。

空望山头草，草露湿人衣。

王子喬，愛神仙，七月七日上賓天。

白虎搖瑟鳳吹笙，乘騎雲氣吸日精。

吸日精，長不歸，遺廟今在而人非。

空望山頭草，草露溼人衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

王子乔，爱神仙，七月七日上宾天。白虎摇瑟凤吹笙，乘骑说气吸日精。吸日精，长不回来，给庙现在在，人不是。空望山头草，草露湿人衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王子喬，愛神仙，七月七日上賓天。白虎搖瑟鳳吹笙，乘騎說氣吸日精。吸日精，長不回來，給廟現在在，人不是。空望山頭草，草露溼人衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

王子乔：传说中的仙人，此诗以他为主题。宾天：指死，古人认为死是升天成为神仙。白虎摇瑟：指神仙的音乐。凤吹笙：笙是古代的一种乐器。吸日精：指吸收日月的精华。遗庙：指纪念神仙的庙宇。王子喬：傳說中的仙人，此詩以他爲主題。賓天：指死，古人認爲死是昇天成爲神仙。白虎搖瑟：指神仙的音樂。鳳吹笙：笙是古代的一種樂器。吸日精：指吸收日月的精華。遺廟：指紀念神仙的廟宇。

赏析

王子乔，爱神仙，七月七日上宾天。白虎摇瑟凤吹笙，乘骑说气吸日精。吸日精，长不回来，给庙现在在，人不是。空望山头草，草露湿人衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王子喬，愛神仙，七月七日上賓天。白虎搖瑟鳳吹笙，乘騎說氣吸日精。吸日精，長不回來，給廟現在在，人不是。空望山頭草，草露溼人衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表