宿清远峡山寺 宿清遠峽山寺

sù qīng yuǎn xiá shān sì

宋之问 唐 宋之問 唐

sòng zhī wèn · táng

标签： 诗词詩詞

香xiāng岫xiù悬xuán金jīn刹shā，飞fēi泉quán届jiè石shí门mén。

空kōng山shān唯wéi习xí静jìng，中zhōng夜yè寂jì无wú喧xuān。

说shuō法fǎ初chū闻wén鸟niǎo，看kàn心xīn欲yù定dìng猿yuán。

寥liáo寥liáo隔gé尘chén市shì，何hé异yì武wǔ陵líng源yuán。

香岫悬金刹，飞泉届石门。

空山唯习静，中夜寂无喧。

说法初闻鸟，看心欲定猿。

寥寥隔尘市，何异武陵源。

香岫懸金剎，飛泉屆石門。

空山唯習靜，中夜寂無喧。

說法初聞鳥，看心欲定猿。

寥寥隔塵市，何異武陵源。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

香崎悬金刹，飞溅到石门。空山只有修炼，半夜寂静没有喧闹。说法刚听到鸟，看想定猿。寥寥隔尘市，有什么区别武陵源。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香崎懸金剎，飛濺到石門。空山只有修煉，半夜寂靜沒有喧鬧。說法剛聽到鳥，看想定猿。寥寥隔塵市，有什麼區別武陵源。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金刹：金色的佛塔。飞泉：从山上飞泻而下的泉水。届：到达。空山：寂静的山林。习静：修习清静。说法：说法教义。鸟：指传声的鸟儿。看心：观照内心。定猿：使猿猴安静。寥寥：寂静无声。尘市：繁华的市井。武陵源：指桃花源，比喻隐居之地。金剎：金色的佛塔。飛泉：從山上飛瀉而下的泉水。屆：到達。空山：寂靜的山林。習靜：修習清靜。說法：說法教義。鳥：指傳聲的鳥兒。看心：觀照內心。定猿：使猿猴安靜。寥寥：寂靜無聲。塵市：繁華的市井。武陵源：指桃花源，比喻隱居之地。

赏析

香崎悬金刹，飞溅到石门。空山只有修炼，半夜寂静没有喧闹。说法刚听到鸟，看想定猿。寥寥隔尘市，有什么区别武陵源。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香崎懸金剎，飛濺到石門。空山只有修煉，半夜寂靜沒有喧鬧。說法剛聽到鳥，看想定猿。寥寥隔塵市，有什麼區別武陵源。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表