送武进郑明府 送武進鄭明府

sòng wǔ jìn zhèng míng fǔ

宋之问 唐 宋之問 唐

sòng zhī wèn · táng

标签: 诗词詩詞

弦xián歌gē试shì宰zǎi日rì,城chéng阙quē赏shǎng心xīn违wéi。

北běi谢xiè苍cāng龙lóng去qù,南nán随suí黄huáng鹄gǔ飞fēi。

夏xià云yún海hǎi中zhōng出chū,吴wú山shān江jiāng上shàng微wēi。

甿méng谣yáo岂qǐ云yún远yuǎn,从cóng此cǐ庆qìng缁zī衣yī。

弦歌试宰日,城阙赏心违。

北谢苍龙去,南随黄鹄飞。

夏云海中出,吴山江上微。

甿谣岂云远,从此庆缁衣。

絃歌試宰日,城闕賞心違。

北謝蒼龍去,南隨黃鵠飛。

夏雲海中出,吳山江上微。

甿謠豈雲遠,從此慶緇衣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

歌唱考试宰天,城网赏心违。北谢苍龙离开,往南顺着黄鹄飞翔。夏说的海中出,吴山江上小。甿歌谣怎么说远,从这庆黑衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歌唱考試宰天,城網賞心違。北謝蒼龍離開,往南順着黃鵠飛翔。夏說的海中出,吳山江上小。甿歌謠怎麼說遠,從這慶黑衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描述了诗人送别武进郑明府的情景。'弦歌试宰日'指诗人担任县令期间,以音乐来治理百姓,'城阙赏心违'表达了对离开朝廷的遗憾。'北谢苍龙去'和'南随黄鹄飞'用龙和黄鹄比喻郑明府的去向,'夏云海中出,吴山江上微'描绘了送别时的景象。'甿谣岂云远'表示郑明府的治理得到了百姓的赞誉,'从此庆缁衣'祝愿郑明府在新任上能够如缁衣般清廉。本詩描述了詩人送別武進鄭明府的情景。'絃歌試宰日'指詩人擔任縣令期間,以音樂來治理百姓,'城闕賞心違'表達了對離開朝廷的遺憾。'北謝蒼龍去'和'南隨黃鵠飛'用龍和黃鵠比喻鄭明府的去向,'夏雲海中出,吳山江上微'描繪了送別時的景象。'甿謠豈雲遠'表示鄭明府的治理得到了百姓的讚譽,'從此慶緇衣'祝願鄭明府在新任上能夠如緇衣般清廉。

赏析

歌唱考试宰天,城网赏心违。北谢苍龙离开,往南顺着黄鹄飞翔。夏说的海中出,吴山江上小。甿歌谣怎么说远,从这庆黑衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歌唱考試宰天,城網賞心違。北謝蒼龍離開,往南順着黃鵠飛翔。夏說的海中出,吳山江上小。甿歌謠怎麼說遠,從這慶黑衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表