送田道士使蜀投龙 送田道士使蜀投龍
风驭忽泠然,云台路几千。
蜀门峰势断,巴字水形连。
人隔壶中地,龙游洞里天。
赠言回驭日,图画彼山川。
風馭忽泠然,雲臺路幾千。
蜀門峯勢斷,巴字水形連。
人隔壺中地,龍游洞裏天。
贈言回馭日,圖畫彼山川。
分享
译文
风控制忽然轻盈,云台路几千。蜀门峰势断,巴字水形连接。人隔壶中地,龙游县洞里天。赠说回驭天,那山川画。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風控制忽然輕盈,雲臺路幾千。蜀門峯勢斷,巴字水形連接。人隔壺中地,龍游縣洞裏天。贈說回馭天,那山川畫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是唐代诗人宋之问所作,描绘了送别田道士赴蜀地的情景。‘风驭’指乘风而行的仙道,‘云台’指天上的云台,‘蜀门’指蜀地的山门,‘巴字水’指巴蜀地区的河流。诗中‘壶中地’比喻远离尘世的仙境,‘龙游洞里天’形容洞中的神秘景象。‘赠言回驭日’表示送别时的话语,‘图画彼山川’则是想象田道士归来的景象。此詩是唐代詩人宋之問所作,描繪了送別田道士赴蜀地的情景。‘風馭’指乘風而行的仙道,‘雲臺’指天上的雲臺,‘蜀門’指蜀地的山門,‘巴字水’指巴蜀地區的河流。詩中‘壺中地’比喻遠離塵世的仙境,‘龍游洞裏天’形容洞中的神祕景象。‘贈言回馭日’表示送別時的話語,‘圖畫彼山川’則是想象田道士歸來的景象。
赏析
风控制忽然轻盈,云台路几千。蜀门峰势断,巴字水形连接。人隔壶中地,龙游县洞里天。赠说回驭天,那山川画。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風控制忽然輕盈,雲臺路幾千。蜀門峯勢斷,巴字水形連接。人隔壺中地,龍游縣洞裏天。贈說回馭天,那山川畫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考