送朔方何侍郎 送朔方何侍郎

sòng shuò fāng hé shì láng

宋之问 唐 宋之問 唐

sòng zhī wèn · táng

标签： 诗词詩詞

闻wén道dào云yún中zhōng使shǐ，乘chéng骢cōng往wǎng复fù还hái。

河hé兵bīng守shǒu阳yáng月yuè，塞sāi虏lǔ失shī阴yīn山shān。

拜bài职zhí尝cháng随suí骠biāo，铭míng功gōng不bù让ràng班bān。

旋xuán闻wén受shòu降jiàng日rì，歌gē舞wǔ入rù萧xiāo关guān。

闻道云中使，乘骢往复还。

河兵守阳月，塞虏失阴山。

拜职尝随骠，铭功不让班。

旋闻受降日，歌舞入萧关。

聞道雲中使，乘驄往復還。

河兵守陽月，塞虜失陰山。

拜職嘗隨驃，銘功不讓班。

旋聞受降日，歌舞入蕭關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闻道云中使，乘马去又回。河兵守阳月，匈奴丧失阴山。任职曾随骠，铭功不让班。随即听到接受投降日，歌舞侵入萧关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞道雲中使，乘馬去又回。河兵守陽月，匈奴喪失陰山。任職曾隨驃，銘功不讓班。隨即聽到接受投降日，歌舞侵入蕭關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人送别何侍郎的情景，何侍郎前往朔方执行使命，诗人表达了对友人的不舍和对国家安危的关切。'云中使'指使者前往云中地区，'河兵'指驻守黄河流域的士兵，'塞虏'指边疆的敌人，'阴山'是北方边疆的重要山脉，'骠'指英勇的战马，'铭功'指记录功绩，'班'指古代的一种奖赏，'受降日'指敌人投降的日子，'萧关'是古代关隘名。詩中描述了詩人送別何侍郎的情景，何侍郎前往朔方執行使命，詩人表達了對友人的不捨和對國家安危的關切。'雲中使'指使者前往雲中地區，'河兵'指駐守黃河流域的士兵，'塞虜'指邊疆的敵人，'陰山'是北方邊疆的重要山脈，'驃'指英勇的戰馬，'銘功'指記錄功績，'班'指古代的一種獎賞，'受降日'指敵人投降的日子，'蕭關'是古代關隘名。

赏析

闻道云中使，乘马去又回。河兵守阳月，匈奴丧失阴山。任职曾随骠，铭功不让班。随即听到接受投降日，歌舞侵入萧关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞道雲中使，乘馬去又回。河兵守陽月，匈奴喪失陰山。任職曾隨驃，銘功不讓班。隨即聽到接受投降日，歌舞侵入蕭關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表