琴曲歌辞·绿竹引 琴曲歌辭·綠竹引

qín qū gē cí lǜ zhú yǐn

宋之问 唐 宋之問 唐

sòng zhī wèn · táng

标签: 诗词詩詞

青qīng溪xī绿lǜ潭tán潭tán水shuǐ侧cè,修xiū竹zhú婵chán娟juān同tóng一yī色sè。

徒tú生shēng仙xiān实shí凤fèng不bù游yóu,老lǎo死sǐ空kōng山shān人rén讵jù识shí。

妙miào年nián秉bǐng愿yuàn逃táo俗sú纷fēn,归guī卧wò嵩sōng丘qiū弄nòng白bái云yún。

含hán情qíng傲ào慰wèi心xīn目mù,何hé可kě一yī日rì无wú此cǐ君jūn。

青溪绿潭潭水侧,修竹婵娟同一色。

徒生仙实凤不游,老死空山人讵识。

妙年秉愿逃俗纷,归卧嵩丘弄白云。

含情傲慰心目,何可一日无此君。

青溪綠潭潭水側,修竹嬋娟同一色。

徒生仙實鳳不遊,老死空山人詎識。

妙年秉願逃俗紛,歸臥嵩丘弄白雲。

含情傲慰心目,何可一日無此君。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青溪绿潭潭水边,修竹婵娟同一个颜色。徒生仙是凤不游,老死空山人怎么认识。妙年执掌希望逃避世俗纷乱,回去睡嵩丘弄白云。含情傲慢慰心眼睛,怎么可以一天没有这样你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青溪綠潭潭水邊,修竹嬋娟同一個顏色。徒生仙是鳳不遊,老死空山人怎麼認識。妙年執掌希望逃避世俗紛亂,回去睡嵩丘弄白雲。含情傲慢慰心眼睛,怎麼可以一天沒有這樣你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 仙实:仙家所食之果实。 2. 嵩丘:即嵩山,古代认为神仙所居之地。 3. 含情傲:满怀情感而不屈于世俗。 4. 君:这里指琴。1. 仙實:仙家所食之果實。 2. 嵩丘:即嵩山,古代認爲神仙所居之地。 3. 含情傲:滿懷情感而不屈於世俗。 4. 君:這裏指琴。

赏析

青溪绿潭潭水边,修竹婵娟同一个颜色。徒生仙是凤不游,老死空山人怎么认识。妙年执掌希望逃避世俗纷乱,回去睡嵩丘弄白云。含情傲慢慰心眼睛,怎么可以一天没有这样你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青溪綠潭潭水邊,修竹嬋娟同一個顏色。徒生仙是鳳不遊,老死空山人怎麼認識。妙年執掌希望逃避世俗紛亂,回去睡嵩丘弄白雲。含情傲慢慰心眼睛,怎麼可以一天沒有這樣你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表