鲁忠王挽词三首 魯忠王輓詞三首
同盟会五月，归葬出三条。
日惨咸阳树，天寒渭水桥。
稍看朱鹭转，尚识紫骝骄。
寂寂泉台恨，从兹罢玉箫。
邦家锡宠光，存没贵忠良。
遂裂山河地，追尊父子王。
人悲槐里月，马踏槿原霜。
别向天京北，悠悠此路长。
树羽迎朝日，撞钟望早霞。
故人悲宿草，中使惨晨笳。
气有冲天剑，星无犯斗槎。
唯馀孔公宅，长接鲁王家。
同盟會五月，歸葬出三條。
日慘咸陽樹，天寒渭水橋。
稍看朱鷺轉，尚識紫騮驕。
寂寂泉臺恨，從茲罷玉簫。
邦家錫寵光，存沒貴忠良。
遂裂山河地，追尊父子王。
人悲槐裏月，馬踏槿原霜。
別向天京北，悠悠此路長。
樹羽迎朝日，撞鐘望早霞。
故人悲宿草，中使慘晨笳。
氣有沖天劍，星無犯鬥槎。
唯餘孔公宅，長接魯王家。
分享
译文
同盟会五月，归葬出三条。天惨咸阳树，天气寒冷渭水桥。稍微看朱鹭转，还记得紫骝骄傲。寂静泉台遗憾，从此罢玉箫。国家给予阳光，生死富贵忠良。于是山河大地，追尊父亲王。人悲槐里月，马踏撞原霜。别向天京北，悠悠的这条路长。树羽迎接朝阳，敲钟望早霞。所以人悲多年生的草，中使惨早晨笳。气有天剑，星没有侵犯斗木筏。只剩下孔公宅，接长鲁王家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同盟會五月，歸葬出三條。天慘咸陽樹，天氣寒冷渭水橋。稍微看朱鷺轉，還記得紫騮驕傲。寂靜泉臺遺憾，從此罷玉簫。國家給予陽光，生死富貴忠良。於是山河大地，追尊父親王。人悲槐裏月，馬踏撞原霜。別向天京北，悠悠的這條路長。樹羽迎接朝陽，敲鐘望早霞。所以人悲多年生的草，中使慘早晨笳。氣有天劍，星沒有侵犯鬥木筏。只剩下孔公宅，接長魯王家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为唐代诗人宋之问所作的挽词，表达了对鲁忠王逝去的哀悼之情。诗中描绘了送葬的景象，通过自然景象的描写，如‘日惨咸阳树，天寒渭水桥’，营造出凄凉的氛围。同时，诗人通过对朱鹭、紫骝等意象的描绘，以及对‘泉台恨’、‘玉箫’等词语的运用，表达了对鲁忠王的深切怀念。‘邦家锡宠光，存没贵忠良’等句，则是对鲁忠王忠诚品质的赞颂。整首诗情感深沉，意境宏大。本詩爲唐代詩人宋之問所作的輓詞，表達了對魯忠王逝去的哀悼之情。詩中描繪了送葬的景象，通過自然景象的描寫，如‘日慘咸陽樹，天寒渭水橋’，營造出淒涼的氛圍。同時，詩人通過對朱鷺、紫騮等意象的描繪，以及對‘泉臺恨’、‘玉簫’等詞語的運用，表達了對魯忠王的深切懷念。‘邦家錫寵光，存沒貴忠良’等句，則是對魯忠王忠誠品質的讚頌。整首詩情感深沉，意境宏大。
赏析
同盟会五月，归葬出三条。天惨咸阳树，天气寒冷渭水桥。稍微看朱鹭转，还记得紫骝骄傲。寂静泉台遗憾，从此罢玉箫。国家给予阳光，生死富贵忠良。于是山河大地，追尊父亲王。人悲槐里月，马踏撞原霜。别向天京北，悠悠的这条路长。树羽迎接朝阳，敲钟望早霞。所以人悲多年生的草，中使惨早晨笳。气有天剑，星没有侵犯斗木筏。只剩下孔公宅，接长鲁王家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同盟會五月，歸葬出三條。天慘咸陽樹，天氣寒冷渭水橋。稍微看朱鷺轉，還記得紫騮驕傲。寂靜泉臺遺憾，從此罷玉簫。國家給予陽光，生死富貴忠良。於是山河大地，追尊父親王。人悲槐裏月，馬踏撞原霜。別向天京北，悠悠的這條路長。樹羽迎接朝陽，敲鐘望早霞。所以人悲多年生的草，中使慘早晨笳。氣有天劍，星沒有侵犯鬥木筏。只剩下孔公宅，接長魯王家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考