花落（一作沈佺期诗。题云梅花落） 花落（一作沈佺期詩。題雲梅花落）

huā luò yī zuò shěn quán qī shī tí yún méi huā luò

宋之问 唐 宋之問 唐

sòng zhī wèn · táng

标签： 诗词詩詞

铁tiě骑qí几jǐ时shí回huí，金jīn闺guī怨yuàn早zǎo梅méi。

雪xuě寒hán花huā已yǐ落luò，风fēng暖nuǎn叶yè还hái开kāi。

夕xī逐zhú新xīn春chūn管guǎn，香xiāng迎yíng小xiǎo岁suì杯bēi。

盛shèng时shí何hé足zú贵guì，书shū里lǐ报bào轮lún台tái。

铁骑几时回，金闺怨早梅。

雪寒花已落，风暖叶还开。

夕逐新春管，香迎小岁杯。

盛时何足贵，书里报轮台。

鐵騎幾時回，金閨怨早梅。

雪寒花已落，風暖葉還開。

夕逐新春管，香迎小歲杯。

盛時何足貴，書裏報輪臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

铁骑几时回来，金在怨恨早梅。雪寒花已落，风暖叶回开。晚上追逐新春管，香迎小岁杯。强盛时有什么可贵，信里报轮台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐵騎幾時回來，金在怨恨早梅。雪寒花已落，風暖葉回開。晚上追逐新春管，香迎小歲杯。強盛時有什麼可貴，信裏報輪臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

铁骑：指边防的骑兵；金闺：指宫中的女子；雪寒：形容天气寒冷；花已落：指梅花已经凋谢；风暖：指春风温暖；叶还开：指叶子在春风中重新开放；新春管：指新春之际吹奏的笛子；小岁杯：指新年时的酒杯；盛时：指花朵盛开的时候；轮台：指古代边塞地名，此处指远方。鐵騎：指邊防的騎兵；金閨：指宮中的女子；雪寒：形容天氣寒冷；花已落：指梅花已經凋謝；風暖：指春風溫暖；葉還開：指葉子在春風中重新開放；新春管：指新春之際吹奏的笛子；小歲杯：指新年時的酒杯；盛時：指花朵盛開的時候；輪臺：指古代邊塞地名，此處指遠方。

赏析

铁骑几时回来，金在怨恨早梅。雪寒花已落，风暖叶回开。晚上追逐新春管，香迎小岁杯。强盛时有什么可贵，信里报轮台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐵騎幾時回來，金在怨恨早梅。雪寒花已落，風暖葉回開。晚上追逐新春管，香迎小歲杯。強盛時有什麼可貴，信裏報輪臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表