过蛮洞 過蠻洞

guò mán dòng

宋之问 宋之問

sòng zhī wèn · táng

标签: 诗词詩詞

yuèlǐngqiānzhòngmánshíxié

zhúqiáozijìngpíngdiàorénjiā

línànjiāofēngyuánxiānghuā

shuíliánzàihuāngwàishǎngyúnxiá

越岭千重合,蛮溪十里斜。

竹迷樵子径,萍匝钓人家。

林暗交枫叶,园香覆橘花。

谁怜在荒外,孤赏足云霞。

越嶺千重合,蠻溪十里斜。

竹迷樵子徑,萍匝釣人家。

林暗交楓葉,園香覆橘花。

誰憐在荒外,孤賞足雲霞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

越过岭千重合,蛮十里溪斜。竹迷樵子路径,萍圈钓鱼人家。林暗交枫叶,香橘花园覆盖。谁怜在远方,我赏足云霞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考越過嶺千重合,蠻十里溪斜。竹迷樵子路徑,萍圈釣魚人家。林暗交楓葉,香橘花園覆蓋。誰憐在遠方,我賞足雲霞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

蛮洞:指岭南地区的洞穴。越岭:翻越山岭。蛮溪:岭南地区的一条溪流。竹迷樵子径:竹子茂密,遮蔽了樵夫的路径。萍匝钓人家:水面上漂浮着萍藻,围绕着钓鱼的人家。林暗交枫叶:树林里阴暗,枫叶交错。园香覆橘花:园中橘花的香气弥漫。荒外:边远的地区。孤赏:独自欣赏。云霞:比喻美景。蠻洞:指嶺南地區的洞穴。越嶺:翻越山嶺。蠻溪:嶺南地區的一條溪流。竹迷樵子徑:竹子茂密,遮蔽了樵夫的路徑。萍匝釣人家:水面上漂浮着萍藻,圍繞着釣魚的人家。林暗交楓葉:樹林裏陰暗,楓葉交錯。園香覆橘花:園中橘花的香氣瀰漫。荒外:邊遠的地區。孤賞:獨自欣賞。雲霞:比喻美景。

赏析

越过岭千重合,蛮十里溪斜。竹迷樵子路径,萍圈钓鱼人家。林暗交枫叶,香橘花园覆盖。谁怜在远方,我赏足云霞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考越過嶺千重合,蠻十里溪斜。竹迷樵子路徑,萍圈釣魚人家。林暗交楓葉,香橘花園覆蓋。誰憐在遠方,我賞足雲霞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表