奉和幸大荐福寺 奉和幸大薦福寺

fèng hé xìng dà jiàn fú sì

宋之问 唐 宋之問 唐

sòng zhī wèn · táng

标签： 诗词詩詞

香xiāng刹shā中zhōng天tiān起qǐ，宸chén游yóu满mǎn路lù辉huī。

乘chéng龙lóng太tài子zi去qù，驾jià象xiàng法fǎ王wáng归guī。

殿diàn饰shì金jīn人rén影yǐng，窗chuāng摇yáo玉yù女nǚ扉fēi。

稍shāo迷mí新xīn草cǎo木mù，遍biàn识shí旧jiù庭tíng闱wéi。

水shuǐ入rù禅chán心xīn定dìng，云yún从cóng宝bǎo思sī飞fēi。

欲yù知zhī皇huáng劫jié远yuǎn，初chū拂fú六liù铢zhū衣yī。

香刹中天起，宸游满路辉。

乘龙太子去，驾象法王归。

殿饰金人影，窗摇玉女扉。

稍迷新草木，遍识旧庭闱。

水入禅心定，云从宝思飞。

欲知皇劫远，初拂六铢衣。

香剎中天起，宸遊滿路輝。

乘龍太子去，駕象法王歸。

殿飾金人影，窗搖玉女扉。

稍迷新草木，遍識舊庭闈。

水入禪心定，雲從寶思飛。

欲知皇劫遠，初拂六銖衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

香寺中天起，宸游满路辉。骑龙太子离开，驾着象法王回家。宫殿装饰金人影，玉女窗摇门。逐渐迷新草木，全面认识旧庭闱。水入禅心定，云从宝思飞。想知道皇劫掠速，当初拂六铢衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香寺中天起，宸遊滿路輝。騎龍太子離開，駕着象法王回家。宮殿裝飾金人影，玉女窗搖門。逐漸迷新草木，全面認識舊庭闈。水入禪心定，雲從寶思飛。想知道皇劫掠速，當初拂六銖衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

香刹：指寺庙。宸游：指皇帝出游。乘龙太子：指太子出行。驾象法王：指佛教中的佛祖。殿饰金人影：指殿内装饰的金色佛像。窗摇玉女扉：指窗户中摇曳的玉女形象。稍迷新草木：指寺庙周围的草木更新。遍识旧庭闱：指对旧时的庭院熟悉。水入禅心定：指水流入禅心使心境安定。云从宝思飞：指云从宝塔上升起。皇劫远：指皇帝的福分长远。初拂六铢衣：指初次拂拭六铢衣，六铢衣是佛教徒的衣物。香剎：指寺廟。宸遊：指皇帝出遊。乘龍太子：指太子出行。駕象法王：指佛教中的佛祖。殿飾金人影：指殿內裝飾的金色佛像。窗搖玉女扉：指窗戶中搖曳的玉女形象。稍迷新草木：指寺廟周圍的草木更新。遍識舊庭闈：指對舊時的庭院熟悉。水入禪心定：指水流入禪心使心境安定。雲從寶思飛：指雲從寶塔上升起。皇劫遠：指皇帝的福分長遠。初拂六銖衣：指初次拂拭六銖衣，六銖衣是佛教徒的衣物。

赏析

香寺中天起，宸游满路辉。骑龙太子离开，驾着象法王回家。宫殿装饰金人影，玉女窗摇门。逐渐迷新草木，全面认识旧庭闱。水入禅心定，云从宝思飞。想知道皇劫掠速，当初拂六铢衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香寺中天起，宸遊滿路輝。騎龍太子離開，駕着象法王回家。宮殿裝飾金人影，玉女窗搖門。逐漸迷新草木，全面認識舊庭闈。水入禪心定，雲從寶思飛。想知道皇劫掠速，當初拂六銖衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表