奉和荐福寺应制 奉和薦福寺應制

fèng hé jiàn fú sì yīng zhì

宋之问 宋之問

sòng zhī wèn · táng

标签: 诗词詩詞

fànyánguāngshèngyóulǎnhóngguī

gǎilíngguāng殿diànyīnkāigōngchí

liánshēngxīnguìzhǎngpānzhī

yǒngtíngzhōngjiànfēilóuhǎishàng

wénsháosānyuèxìngguānxiàngxīngwēi

shílóngguīchùcháocháoyúnsuí

梵筵光圣邸,游豫览宏规。

不改灵光殿,因开功德池。

莲生新步叶,桂长昔攀枝。

涌塔庭中见,飞楼海上移。

闻韶三月幸,观象七星危。

欲识龙归处,朝朝云气随。

梵筵光聖邸,遊豫覽宏規。

不改靈光殿,因開功德池。

蓮生新步葉,桂長昔攀枝。

湧塔庭中見,飛樓海上移。

聞韶三月幸,觀象七星危。

欲識龍歸處,朝朝雲氣隨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

佛座光圣邸,在预先处理宏规。不改灵光殿,于是开功德池。莲生新步叶,桂长过去抓着树枝。涌塔庭院中出现,楼上海上移动。听韶三月到,观察七星危险。想知道龙归处,朝朝云气随。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佛座光聖邸,在預先處理宏規。不改靈光殿,於是開功德池。蓮生新步葉,桂長過去抓着樹枝。湧塔庭院中出現,樓上海上移動。聽韶三月到,觀察七星危險。想知道龍歸處,朝朝雲氣隨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

梵筵:佛教法会;圣邸:圣洁的宅邸;游豫:游玩;宏规:宏伟的规划;灵光殿:佛教殿堂;功德池:积累善行的池塘;莲生:莲花生长;新步叶:新的步伐;桂长:桂树生长;昔攀枝:曾经攀爬过的枝条;涌塔:高耸的佛塔;飞楼:高耸的楼阁;闻韶:听到美好的音乐;三月幸:三月皇帝幸临;观象:观测天文;七星危:天空中的星星位置不稳;龙归处:龙的归宿;朝朝:天天;云气随:云雾伴随。梵筵:佛教法會;聖邸:聖潔的宅邸;遊豫:遊玩;宏規:宏偉的規劃;靈光殿:佛教殿堂;功德池:積累善行的池塘;蓮生:蓮花生長;新步葉:新的步伐;桂長:桂樹生長;昔攀枝:曾經攀爬過的枝條;湧塔:高聳的佛塔;飛樓:高聳的樓閣;聞韶:聽到美好的音樂;三月幸:三月皇帝幸臨;觀象:觀測天文;七星危:天空中的星星位置不穩;龍歸處:龍的歸宿;朝朝:天天;雲氣隨:雲霧伴隨。

赏析

佛座光圣邸,在预先处理宏规。不改灵光殿,于是开功德池。莲生新步叶,桂长过去抓着树枝。涌塔庭院中出现,楼上海上移动。听韶三月到,观察七星危险。想知道龙归处,朝朝云气随。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佛座光聖邸,在預先處理宏規。不改靈光殿,於是開功德池。蓮生新步葉,桂長過去抓着樹枝。湧塔庭院中出現,樓上海上移動。聽韶三月到,觀察七星危險。想知道龍歸處,朝朝雲氣隨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表