初发荆府赠长史 初發荊府贈長史
□□□□□,□□□□□?
仍随五马谪,载与两禽奔。
明主无由见,群公莫与言。
幸君逢圣日,何惜理虞翻。
□□□□□,□□□□□?
仍隨五馬謫,載與兩禽奔。
明主無由見,羣公莫與言。
幸君逢聖日,何惜理虞翻。
分享
译文
………,………。仍随五马滴,装载和两个禽奔。英明的君主无法看到,大家都跟他说。到您遇到圣天,什么可惜理虞翻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考………,………。仍隨五馬滴,裝載和兩個禽奔。英明的君主無法看到,大家都跟他說。到您遇到聖天,什麼可惜理虞翻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
□□□□□:指初出发的情景,意指离开荆州府。□□□□□:表达对未来的不确定和迷茫。五马谪:指贬官,即被贬到边疆。两禽奔:比喻自己的境遇如同鸟儿奔逃。明主无由见:指自己没有机会见到圣明的君主。群公莫与言:表示自己无法与朝中大臣交流。幸君逢圣日:祝愿对方能够遇到贤明的君主。何惜理虞翻:表示即使被误解也要坚持自己的正义。□□□□□:指初出發的情景,意指離開荊州府。□□□□□:表達對未來的不確定和迷茫。五馬謫:指貶官,即被貶到邊疆。兩禽奔:比喻自己的境遇如同鳥兒奔逃。明主無由見:指自己沒有機會見到聖明的君主。羣公莫與言:表示自己無法與朝中大臣交流。幸君逢聖日:祝願對方能夠遇到賢明的君主。何惜理虞翻:表示即使被誤解也要堅持自己的正義。
赏析
………,………。仍随五马滴,装载和两个禽奔。英明的君主无法看到,大家都跟他说。到您遇到圣天,什么可惜理虞翻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考………,………。仍隨五馬滴,裝載和兩個禽奔。英明的君主無法看到,大家都跟他說。到您遇到聖天,什麼可惜理虞翻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考