酬李丹徒见赠之作 酬李丹徒見贈之作
镇吴称奥里，试剧仰通才。
近挹人披雾，遥闻境震雷。
一朝逢解榻，累日共衔杯。
连辔登山尽，浮舟望海回。
以予惭拙宦，期子遇良媒。
赠曲南凫断，征途北雁催。
更怜江上月，还入镜中开。
鎮吳稱奧裏，試劇仰通才。
近挹人披霧，遙聞境震雷。
一朝逢解榻，累日共銜杯。
連轡登山盡，浮舟望海回。
以予慚拙宦，期子遇良媒。
贈曲南鳧斷，征途北雁催。
更憐江上月，還入鏡中開。
分享
译文
镇吴称奥里，考试大上通。近取人披雾，遥闻境震雷。一旦遇到解床，几天共同举杯。连绳登山尽，浮船望海回。因为我感到笨拙官，希望你遇到了媒人。赠曲南野鸭断，沿途北雁催。更同情江上的月亮，回到镜子中开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鎮吳稱奧裏，考試大上通。近取人披霧，遙聞境震雷。一旦遇到解牀，幾天共同舉杯。連繩登山盡，浮船望海回。因爲我感到笨拙官，希望你遇到了媒人。贈曲南野鴨斷，沿途北雁催。更同情江上的月亮，回到鏡子中開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
奥里：指代吴地，此处指代李丹徒所在的吴地。试剧：尝试表演戏剧。通才：指才智出众的人。披雾：指拨开迷雾，比喻看清真相。解榻：解除束缚，比喻解除困境。衔杯：举杯共饮。连辔：并驾齐驱。惭拙宦：自谦官职低微。良媒：好的媒人，此处比喻好的引荐人。南凫断：南方的野鸭飞断，比喻离别。征途：远行的路途。北雁催：北方的雁儿催促，比喻时间紧迫。江上月：江面上的月亮。镜中开：在镜子中映出，比喻美景如画。奧裏：指代吳地，此處指代李丹徒所在的吳地。試劇：嘗試表演戲劇。通才：指才智出衆的人。披霧：指撥開迷霧，比喻看清真相。解榻：解除束縛，比喻解除困境。銜杯：舉杯共飲。連轡：並駕齊驅。慚拙宦：自謙官職低微。良媒：好的媒人，此處比喻好的引薦人。南鳧斷：南方的野鴨飛斷，比喻離別。征途：遠行的路途。北雁催：北方的雁兒催促，比喻時間緊迫。江上月：江面上的月亮。鏡中開：在鏡子中映出，比喻美景如畫。
赏析
镇吴称奥里，考试大上通。近取人披雾，遥闻境震雷。一旦遇到解床，几天共同举杯。连绳登山尽，浮船望海回。因为我感到笨拙官，希望你遇到了媒人。赠曲南野鸭断，沿途北雁催。更同情江上的月亮，回到镜子中开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鎮吳稱奧裏，考試大上通。近取人披霧，遙聞境震雷。一旦遇到解牀，幾天共同舉杯。連繩登山盡，浮船望海回。因爲我感到笨拙官，希望你遇到了媒人。贈曲南野鴨斷，沿途北雁催。更同情江上的月亮，回到鏡子中開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考