病告作寄武平湖内翰 病告作寄武平湖內翰

病bìng拥yōng绨tí袍páo雪xuě领lǐng垂chuí，当dāng关guān重zhòng叠dié报bào晨chén晖huī。

夷yí吾wú畏wèi事shì将jiāng成chéng吃chī，蘧qú瑗yuàn增zēng年nián转zhuǎn悟wù非fēi。

宦huàn路lù风fēng波bō频pín岁suì剧jù，故gù山shān薇wēi蕨jué每měi春chūn肥féi。

余yú生shēng正zhèng似shì风fēng前qián鹢yì，惭cán负fù阳yáng秋qiū说shuō退tuì飞fēi。