东邻美人歌 東鄰美人歌

dōng lín měi rén gē

宋济 唐 宋濟 唐

sòng jì · táng

标签： 诗词詩詞

花huā暖nuǎn江jiāng城chéng斜xié日rì阴yīn，莺yīng啼tí绣xiù户hù晓xiǎo云yún深shēn。

春chūn风fēng不bù道dào珠zhū帘lián隔gé，传chuán得dé歌gē声shēng与yǔ客kè心xīn。

花暖江城斜日阴，莺啼绣户晓云深。

春风不道珠帘隔，传得歌声与客心。

花暖江城斜日陰，鶯啼繡戶曉雲深。

春風不道珠簾隔，傳得歌聲與客心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花暖江城斜天阴，莺啼绣户晓云深。春风不道珠帘隔，传得歌声和客人心里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花暖江城斜天陰，鶯啼繡戶曉雲深。春風不道珠簾隔，傳得歌聲和客人心裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

花暖江城斜日阴：花团锦簇的江城在斜阳的映照下显得温暖，莺啼绣户晓云深：莺歌燕舞的早晨，云雾缭绕在绣户之间。春风不道珠帘隔：春风吹拂却无法穿透珠帘，传得歌声与客心：歌声却能够穿过珠帘，触动旅人的心。花暖江城斜日陰：花團錦簇的江城在斜陽的映照下顯得溫暖，鶯啼繡戶曉雲深：鶯歌燕舞的早晨，雲霧繚繞在繡戶之間。春風不道珠簾隔：春風吹拂卻無法穿透珠簾，傳得歌聲與客心：歌聲卻能夠穿過珠簾，觸動旅人的心。

赏析

花暖江城斜天阴，莺啼绣户晓云深。春风不道珠帘隔，传得歌声和客人心里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花暖江城斜天陰，鶯啼繡戶曉雲深。春風不道珠簾隔，傳得歌聲和客人心裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表