自渭南晚次华州 自渭南晚次華州
前楼仙鼎原，西经赤水渡。
火云入村巷，馀雨依驿树。
我行伤去国，疲马屡回顾。
有如无窠鸟，触热不得住。
峨峨华峰近，城郭生夕雾。
逆旅何人寻，行客暗中住。
却思林丘卧，自惬平生素。
劳役今若兹，羞吟招隐句。
前樓仙鼎原，西經赤水渡。
火雲入村巷，餘雨依驛樹。
我行傷去國，疲馬屢回顧。
有如無窠鳥，觸熱不得住。
峨峨華峯近，城郭生夕霧。
逆旅何人尋，行客暗中住。
卻思林丘臥，自愜平生素。
勞役今若茲，羞吟招隱句。
分享
译文
前楼仙鼎原，西经赤水渡河。火种进入村巷，余下依照驿树。我行伤离开自己的国家，疲马屡次回头看。有如没有窝鸟，受热不住。巍峨的华山山峰附近，城市生夕雾。旅店什么人寻，旅客在黑暗中住。退思林我睡觉，从惬意平生。劳役现在这样，害羞呻吟招隐句。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前樓仙鼎原，西經赤水渡河。火種進入村巷，餘下依照驛樹。我行傷離開自己的國家，疲馬屢次回頭看。有如沒有窩鳥，受熱不住。巍峨的華山山峯附近，城市生夕霧。旅店什麼人尋，旅客在黑暗中住。退思林我睡覺，從愜意平生。勞役現在這樣，害羞呻吟招隱句。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
前楼仙鼎原：指华州的仙鼎原，一座山名。西经赤水渡：指从西边经过赤水渡口。火云入村巷：形容天气炎热，云彩似火。馀雨依驿树：指雨后残留的雨水附着在驿站的树木上。伤去国：感慨离开故乡。疲马屡回顾：形容马匹疲惫，不停地回头看。无窠鸟：指没有巢穴的鸟，比喻自己无家可归。峨峨华峰近：华州的山峰高耸。城郭生夕雾：城墙上笼罩着傍晚的雾气。逆旅：旅店。行客暗中住：行人住在旅店中。林丘卧：指隐居在山林之中。自惬平生素：自得其乐的平生。劳役今若兹：现在的劳役如此之多。羞吟招隐句：羞于吟咏招隐的诗句。前樓仙鼎原：指華州的仙鼎原，一座山名。西經赤水渡：指從西邊經過赤水渡口。火雲入村巷：形容天氣炎熱，雲彩似火。餘雨依驛樹：指雨後殘留的雨水附着在驛站的樹木上。傷去國：感慨離開故鄉。疲馬屢回顧：形容馬匹疲憊，不停地回頭看。無窠鳥：指沒有巢穴的鳥，比喻自己無家可歸。峨峨華峯近：華州的山峯高聳。城郭生夕霧：城牆上籠罩着傍晚的霧氣。逆旅：旅店。行客暗中住：行人住在旅店中。林丘臥：指隱居在山林之中。自愜平生素：自得其樂的平生。勞役今若茲：現在的勞役如此之多。羞吟招隱句：羞於吟詠招隱的詩句。
赏析
前楼仙鼎原，西经赤水渡河。火种进入村巷，余下依照驿树。我行伤离开自己的国家，疲马屡次回头看。有如没有窝鸟，受热不住。巍峨的华山山峰附近，城市生夕雾。旅店什么人寻，旅客在黑暗中住。退思林我睡觉，从惬意平生。劳役现在这样，害羞呻吟招隐句。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前樓仙鼎原，西經赤水渡河。火種進入村巷，餘下依照驛樹。我行傷離開自己的國家，疲馬屢次回頭看。有如沒有窩鳥，受熱不住。巍峨的華山山峯附近，城市生夕霧。旅店什麼人尋，旅客在黑暗中住。退思林我睡覺，從愜意平生。勞役現在這樣，害羞呻吟招隱句。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考