涂中寄薛中裕 塗中寄薛中裕

tú zhōng jì xuē zhōng yù

司马扎 唐 司馬紮 唐

sī mǎ zhā · táng

标签： 诗词詩詞

贫pín交jiāo千qiān里lǐ外wài，失shī路lù更gèng伤shāng离lí。

晓xiǎo泪lèi芳fāng草cǎo尽jǐn，夜yè魂hún明míng月yuè知zhī。

空kōng山shān连lián野yě外wài，寒hán鸟niǎo下xià霜shuāng枝zhī。

此cǐ景jǐng正zhèng寥liáo落luò，为wèi君jūn玄xuán发fā衰shuāi。

贫交千里外，失路更伤离。

晓泪芳草尽，夜魂明月知。

空山连野外，寒鸟下霜枝。

此景正寥落，为君玄发衰。

貧交千里外，失路更傷離。

曉淚芳草盡，夜魂明月知。

空山連野外，寒鳥下霜枝。

此景正寥落，爲君玄發衰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贫穷与千里之外，迷路更伤离。知道眼泪芳草尽，一夜魂明月知。空山连野外，寒鸟下霜枝。此景正冷落，为你玄发衰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮與千里之外，迷路更傷離。知道眼淚芳草盡，一夜魂明月知。空山連野外，寒鳥下霜枝。此景正冷落，爲你玄發衰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人在旅途中的孤独与伤感。'贫交'指贫困的朋友，'失路'指迷失道路，'晓泪'指清晨的泪水，'芳草尽'指春天的芳草已经凋零，'夜魂'指夜晚的孤魂，'明月知'指只有明月知道诗人的心情，'空山连野外'指荒山连着野外，'寒鸟下霜枝'指寒冷的鸟儿落在霜冻的树枝上，'此景正寥落'指这样的景象正是凄凉萧索，'为君玄发衰'指为了你我的头发已经变得斑白。此詩描寫了詩人在旅途中的孤獨與傷感。'貧交'指貧困的朋友，'失路'指迷失道路，'曉淚'指清晨的淚水，'芳草盡'指春天的芳草已經凋零，'夜魂'指夜晚的孤魂，'明月知'指只有明月知道詩人的心情，'空山連野外'指荒山連着野外，'寒鳥下霜枝'指寒冷的鳥兒落在霜凍的樹枝上，'此景正寥落'指這樣的景象正是淒涼蕭索，'爲君玄發衰'指爲了你我的頭髮已經變得斑白。

赏析

贫穷与千里之外，迷路更伤离。知道眼泪芳草尽，一夜魂明月知。空山连野外，寒鸟下霜枝。此景正冷落，为你玄发衰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮與千里之外，迷路更傷離。知道眼淚芳草盡，一夜魂明月知。空山連野外，寒鳥下霜枝。此景正冷落，爲你玄發衰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表