送进士苗纵归紫逻山居 送進士苗縱歸紫邏山居
汝上多奇山,高怀惬清境。
强来干名地,冠带不能整。
常言梦归处,泉石寒更静。
鹤声夜无人,空月随松影。
今朝抛我去,春物伤明景。
怅望相送还,微阳在东岭。
汝上多奇山,高懷愜清境。
強來幹名地,冠帶不能整。
常言夢歸處,泉石寒更靜。
鶴聲夜無人,空月隨松影。
今朝拋我去,春物傷明景。
悵望相送還,微陽在東嶺。
分享
译文
你上多奇山,高怀满足清境。强行干名地,冠带不能整。常说梦归处,泉石寒更冷静。鹤声夜里没有人,空月随松影。今朝在我离开,春天植物伤害第二景。怅望互相送回来,小阳在东岭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你上多奇山,高懷滿足清境。強行幹名地,冠帶不能整。常說夢歸處,泉石寒更冷靜。鶴聲夜裏沒有人,空月隨松影。今朝在我離開,春天植物傷害第二景。悵望互相送回來,小陽在東嶺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫逻山:指紫逻山,古代地名。奇山:奇特的山峰。高怀:高尚的情怀。清境:清静的环境。干名地:追求名利的地方。冠带:古代士人的冠帽和腰带,此处指士人。泉石:泉水和石头,指山水景观。鹤声:鹤鸣声。空月:空旷的月亮。抛我去:离别我。春物:春天的景物。明景:明亮的景色。怅望:惆怅地望着。相送还:相互送别然后各自返回。微阳:微弱的阳光。东岭:东边的山岭。紫邏山:指紫邏山,古代地名。奇山:奇特的山峯。高懷:高尚的情懷。清境:清靜的環境。幹名地:追求名利的地方。冠帶:古代士人的冠帽和腰帶,此處指士人。泉石:泉水和石頭,指山水景觀。鶴聲:鶴鳴聲。空月:空曠的月亮。拋我去:離別我。春物:春天的景物。明景:明亮的景色。悵望:惆悵地望着。相送還:相互送別然後各自返回。微陽:微弱的陽光。東嶺:東邊的山嶺。
赏析
你上多奇山,高怀满足清境。强行干名地,冠带不能整。常说梦归处,泉石寒更冷静。鹤声夜里没有人,空月随松影。今朝在我离开,春天植物伤害第二景。怅望互相送回来,小阳在东岭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你上多奇山,高懷滿足清境。強行幹名地,冠帶不能整。常說夢歸處,泉石寒更冷靜。鶴聲夜裏沒有人,空月隨松影。今朝在我離開,春天植物傷害第二景。悵望互相送回來,小陽在東嶺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考