雅琴篇 雅琴篇
亭亭峄阳树，落落千万寻。
独抱出云节，孤生不作林。
影摇绿波水，彩绚丹霞岑。
直干思有托，雅志期所任。
匠者果留盼，雕斫为雅琴。
文以楚山玉，错以昆吾金。
虬凤吐奇状，商征含清音。
清音雅调感君子，一抚一弄怀知己。
不知钟期百年馀，还忆朝朝几千里。
马卿台上应芜没，阮籍帷前空已矣。
山情水意君不知，拂匣调弦为谁理。
调弦拂匣倍含情，况复空山秋月明。
陇水悲风已呜咽，离鹍别鹤更凄清。
将军塞外多奇操，中散林间有正声。
正声谐风雅，欲竟此曲谁知者。
自言幽隐乏先容，不道人物知音寡。
谁能一奏和天地，谁能再抚欢朝野。
朝野欢娱乐未央，车马骈阗盛彩章。
岁岁汾川事箫鼓，朝朝伊水听笙簧。
窈窕楼台临上路，妖娆歌舞出平阳。
弹弦本自称仁祖，吹管由来许季长。
犹怜雅歌淡无味，渌水白云谁相贵。
还将逸词赏幽心，不觉繁声论远意。
传闻帝乐奏钧天，傥冀微躬备五弦。
愿持东武宫商韵，长奉南熏亿万年。
亭亭嶧陽樹，落落千萬尋。
獨抱出雲節，孤生不作林。
影搖綠波水，彩絢丹霞岑。
直幹思有託，雅志期所任。
匠者果留盼，雕斫爲雅琴。
文以楚山玉，錯以昆吾金。
虯鳳吐奇狀，商徵含清音。
清音雅調感君子，一撫一弄懷知己。
不知鍾期百年餘，還憶朝朝幾千裏。
馬卿臺上應蕪沒，阮籍帷前空已矣。
山情水意君不知，拂匣調絃爲誰理。
調絃拂匣倍含情，況復空山秋月明。
隴水悲風已嗚咽，離鵾別鶴更悽清。
將軍塞外多奇操，中散林間有正聲。
正聲諧風雅，欲竟此曲誰知者。
自言幽隱乏先容，不道人物知音寡。
誰能一奏和天地，誰能再撫歡朝野。
朝野歡娛樂未央，車馬駢闐盛彩章。
歲歲汾川事簫鼓，朝朝伊水聽笙簧。
窈窕樓臺臨上路，妖嬈歌舞出平陽。
彈弦本自稱仁祖，吹管由來許季長。
猶憐雅歌淡無味，淥水白雲誰相貴。
還將逸詞賞幽心，不覺繁聲論遠意。
傳聞帝樂奏鈞天，儻冀微躬備五絃。
願持東武宮商韻，長奉南燻億萬年。
分享
译文
亭亭峰阳树，落落千万不久。独自抱出来说节，我生不作林。影摇波水绿色，绚丽丹霞岑。直干想有托，雅志期所任。匠的水果留下盼，雕饰为雅琴。文以楚山玉，晁错以昆吾金。叫凤吐奇异情况，商征含清亮。清音雅调感君子，一拍一弄怀知己。不知道钟期百年多，还记得朝朝几千里。马你台上应荒芜湮没，阮籍帷幕前空罢了。山情水意你不知道，拂过调弦是谁管理。调弦拂过倍含情，何况又空山秋月明。陇水悲风已经呜咽，离鹍别鹤更凄清。将军塞外多奇操，中散林之间有正声。正声谐风雅，想唱完这首歌谁知道的。说自己隐居乏先容，不与物知音少。谁能一次和天地，谁能再抚欢朝野。朝野欢娱乐未央，马车并排闻盛彩章。年年汾川事箫鼓，每天早晨听吹笙伊水。窈窕楼台临上路，妖娆歌舞从平阳。弹弦本自称仁，吹奏由来允许季长。还可怜雅歌淡无味，渌水白云谁互相尊重。还将逸词欣赏幽暗的心，不觉得很多舆论远意。听说皇帝乐奏天上，如果希望微薄之力准备五弦。希望持东武宫商韵，长奉南熏亿万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭亭峯陽樹，落落千萬不久。獨自抱出來說節，我生不作林。影搖波水綠色，絢麗丹霞岑。直幹想有託，雅志期所任。匠的水果留下盼，雕飾爲雅琴。文以楚山玉，晁錯以昆吾金。叫鳳吐奇異情況，商徵含清亮。清音雅調感君子，一拍一弄懷知己。不知道鍾期百年多，還記得朝朝幾千裏。馬你臺上應荒蕪湮沒，阮籍帷幕前空罷了。山情水意你不知道，拂過調絃是誰管理。調絃拂過倍含情，何況又空山秋月明。隴水悲風已經嗚咽，離鵾別鶴更悽清。將軍塞外多奇操，中散林之間有正聲。正聲諧風雅，想唱完這首歌誰知道的。說自己隱居乏先容，不與物知音少。誰能一次和天地，誰能再撫歡朝野。朝野歡娛樂未央，馬車並排聞盛彩章。年年汾川事簫鼓，每天早晨聽吹笙伊水。窈窕樓臺臨上路，妖嬈歌舞從平陽。彈弦本自稱仁，吹奏由來允許季長。還可憐雅歌淡無味，淥水白雲誰互相尊重。還將逸詞欣賞幽暗的心，不覺得很多輿論遠意。聽說皇帝樂奏天上，如果希望微薄之力準備五絃。希望持東武宮商韻，長奉南燻億萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
亭亭峰阳树，落落千万不久。独自抱出来说节，我生不作林。影摇波水绿色，绚丽丹霞岑。直干想有托，雅志期所任。匠的水果留下盼，雕饰为雅琴。文以楚山玉，晁错以昆吾金。叫凤吐奇异情况，商征含清亮。清音雅调感君子，一拍一弄怀知己。不知道钟期百年多，还记得朝朝几千里。马你台上应荒芜湮没，阮籍帷幕前空罢了。山情水意你不知道，拂过调弦是谁管理。调弦拂过倍含情，何况又空山秋月明。陇水悲风已经呜咽，离鹍别鹤更凄清。将军塞外多奇操，中散林之间有正声。正声谐风雅，想唱完这首歌谁知道的。说自己隐居乏先容，不与物知音少。谁能一次和天地，谁能再抚欢朝野。朝野欢娱乐未央，马车并排闻盛彩章。年年汾川事箫鼓，每天早晨听吹笙伊水。窈窕楼台临上路，妖娆歌舞从平阳。弹弦本自称仁，吹奏由来允许季长。还可怜雅歌淡无味，渌水白云谁互相尊重。还将逸词欣赏幽暗的心，不觉得很多舆论远意。听说皇帝乐奏天上，如果希望微薄之力准备五弦。希望持东武宫商韵，长奉南熏亿万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭亭峯陽樹，落落千萬不久。獨自抱出來說節，我生不作林。影搖波水綠色，絢麗丹霞岑。直幹想有託，雅志期所任。匠的水果留下盼，雕飾爲雅琴。文以楚山玉，晁錯以昆吾金。叫鳳吐奇異情況，商徵含清亮。清音雅調感君子，一拍一弄懷知己。不知道鍾期百年多，還記得朝朝幾千裏。馬你臺上應荒蕪湮沒，阮籍帷幕前空罷了。山情水意你不知道，拂過調絃是誰管理。調絃拂過倍含情，何況又空山秋月明。隴水悲風已經嗚咽，離鵾別鶴更悽清。將軍塞外多奇操，中散林之間有正聲。正聲諧風雅，想唱完這首歌誰知道的。說自己隱居乏先容，不與物知音少。誰能一次和天地，誰能再撫歡朝野。朝野歡娛樂未央，馬車並排聞盛彩章。年年汾川事簫鼓，每天早晨聽吹笙伊水。窈窕樓臺臨上路，妖嬈歌舞從平陽。彈弦本自稱仁，吹奏由來允許季長。還可憐雅歌淡無味，淥水白雲誰互相尊重。還將逸詞欣賞幽暗的心，不覺得很多輿論遠意。聽說皇帝樂奏天上，如果希望微薄之力準備五絃。希望持東武宮商韻，長奉南燻億萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…