证因亭 證因亭

zhèng yīn tíng

司空图 唐 司空圖 唐

sī kōng tú · táng

标签： 诗词詩詞

峰fēng北běi幽yōu亭tíng愿yuàn证zhèng因yīn，他tā生shēng此cǐ地dì却què容róng身shēn。

上shàng方fāng僧sēng在zài时shí应yīng到dào，笑xiào认rèn前qián衔xián记jì写xiě真zhēn。

峰北幽亭愿证因，他生此地却容身。

上方僧在时应到，笑认前衔记写真。

峯北幽亭願證因，他生此地卻容身。

上方僧在時應到，笑認前銜記寫真。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

峰北幽亭希望证明通过，他生于此地却容身。上方和尚在时应到，笑着承认前衔记录真。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考峯北幽亭希望證明通過，他生於此地卻容身。上方和尚在時應到，笑着承認前銜記錄真。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '证因'：指证果之因，即修行的根本原因。2. '他生此地'：指前世的因缘，此生得以在此地。3. '上方僧'：指寺院的僧人。4. '笑认前衔'：指在笑中认出前世的缘分。5. '写真'：指画像，此处指作者自画像。1. '證因'：指證果之因，即修行的根本原因。2. '他生此地'：指前世的因緣，此生得以在此地。3. '上方僧'：指寺院的僧人。4. '笑認前銜'：指在笑中認出前世的緣分。5. '寫真'：指畫像，此處指作者自畫像。

赏析

峰北幽亭希望证明通过，他生于此地却容身。上方和尚在时应到，笑着承认前衔记录真。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考峯北幽亭希望證明通過，他生於此地卻容身。上方和尚在時應到，笑着承認前銜記錄真。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表