杂题二首 雜題二首
先知左袒始同行,须待龙楼羽翼成。
若使只凭三杰力,犹应汉鼎一毫轻。
鱼在枯池鸟在林,四时无奈雪霜侵。
若教激劝由真宰,亦奖青松径寸心。
先知左袒始同行,須待龍樓羽翼成。
若使只憑三傑力,猶應漢鼎一毫輕。
魚在枯池鳥在林,四時無奈雪霜侵。
若教激勸由真宰,亦獎青松徑寸心。
分享
译文
先知袒露左臂开始同行,等待龙楼羽翼成。如果只凭三杰力量,还应汉鼎一丝一毫轻视。鱼在枯池鸟在林,四时无奈霜雪侵。如果教育激励由真宰,也鼓励青松径寸心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先知袒露左臂開始同行,等待龍樓羽翼成。如果只憑三傑力量,還應漢鼎一絲一毫輕視。魚在枯池鳥在林,四時無奈霜雪侵。如果教育激勵由真宰,也鼓勵青松徑寸心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗分为两首,首首表达了对成就的渴望与对困难挑战的坚持。 首句‘先知左袒始同行,须待龙楼羽翼成’比喻指出要想成就大业,需要先人一步,等待时机成熟,如同等待龙楼羽翼丰满。 次句‘若使只凭三杰力,犹应汉鼎一毫轻’指出即使依靠三位杰出的人才,对于汉朝的统治也不过是微不足道的。 第三句‘鱼在枯池鸟在林,四时无奈雪霜侵’用鱼鸟的境遇比喻艰难的处境,四季更迭,却无法抵御雪霜的侵袭。 末句‘若教激劝由真宰,亦奖青松径寸心’表示如果由真宰(神明)激励和劝导,也会奖励那些坚守信念的人,即使只是小小的青松之心。此詩分爲兩首,首首表達了對成就的渴望與對困難挑戰的堅持。 首句‘先知左袒始同行,須待龍樓羽翼成’比喻指出要想成就大業,需要先人一步,等待時機成熟,如同等待龍樓羽翼豐滿。 次句‘若使只憑三傑力,猶應漢鼎一毫輕’指出即使依靠三位傑出的人才,對於漢朝的統治也不過是微不足道的。 第三句‘魚在枯池鳥在林,四時無奈雪霜侵’用魚鳥的境遇比喻艱難的處境,四季更迭,卻無法抵禦雪霜的侵襲。 末句‘若教激勸由真宰,亦獎青松徑寸心’表示如果由真宰(神明)激勵和勸導,也會獎勵那些堅守信念的人,即使只是小小的青松之心。
赏析
先知袒露左臂开始同行,等待龙楼羽翼成。如果只凭三杰力量,还应汉鼎一丝一毫轻视。鱼在枯池鸟在林,四时无奈霜雪侵。如果教育激励由真宰,也鼓励青松径寸心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先知袒露左臂開始同行,等待龍樓羽翼成。如果只憑三傑力量,還應漢鼎一絲一毫輕視。魚在枯池鳥在林,四時無奈霜雪侵。如果教育激勵由真宰,也鼓勵青松徑寸心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考