杂题二首 雜題二首
棋局长携上钓船，杀中棋杀胜丝牵。
洪炉任铸千钧鼎，只在磻溪一缕悬。
晓镜高窗气象深，自怜清格笑尘心。
世间不为蛾眉误，海上方应鹤背吟。
棋局長攜上釣船，殺中棋殺勝絲牽。
洪爐任鑄千鈞鼎，只在磻溪一縷懸。
曉鏡高窗氣象深，自憐清格笑塵心。
世間不爲蛾眉誤，海上方應鶴背吟。
分享
译文
棋盘长带上钓鱼船，杀中棋杀胜丝牵。熔炉使用铸造千钧鼎，只在播溪一缕悬。晓镜高窗气象深，自怜清格笑尘心。世间不作蛾眉错误，海上正应鹤背吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棋盤長帶上釣魚船，殺中棋殺勝絲牽。熔爐使用鑄造千鈞鼎，只在播溪一縷懸。曉鏡高窗氣象深，自憐清格笑塵心。世間不作蛾眉錯誤，海上正應鶴背吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
①携：带着。上钓船：指去钓鱼。杀中棋：下棋时故意输掉。杀胜丝牵：指棋局输赢与钓鱼的丝线相连，比喻两者相互牵制。洪炉：熔炉，比喻能熔化一切。千钧鼎：极言重量，比喻极为坚固。磻溪：古地名，指钓鱼的地方。晓镜：早晨照镜。高窗：高大的窗户。气象深：指人的气质深沉。自怜：自我怜悯。清格：清高的品格。笑尘心：笑自己被世俗所困扰。蛾眉：美女的眉毛，比喻美丽的事物。海上：指遥远的地方。方应：应该。鹤背吟：指高洁的品格。全诗以围棋、钓鱼、镜中自我为意象，表达了诗人对高洁品格和超然物外的向往。①攜：帶着。上釣船：指去釣魚。殺中棋：下棋時故意輸掉。殺勝絲牽：指棋局輸贏與釣魚的絲線相連，比喻兩者相互牽制。洪爐：熔爐，比喻能熔化一切。千鈞鼎：極言重量，比喻極爲堅固。磻溪：古地名，指釣魚的地方。曉鏡：早晨照鏡。高窗：高大的窗戶。氣象深：指人的氣質深沉。自憐：自我憐憫。清格：清高的品格。笑塵心：笑自己被世俗所困擾。蛾眉：美女的眉毛，比喻美麗的事物。海上：指遙遠的地方。方應：應該。鶴背吟：指高潔的品格。全詩以圍棋、釣魚、鏡中自我爲意象，表達了詩人對高潔品格和超然物外的嚮往。
赏析
棋盘长带上钓鱼船，杀中棋杀胜丝牵。熔炉使用铸造千钧鼎，只在播溪一缕悬。晓镜高窗气象深，自怜清格笑尘心。世间不作蛾眉错误，海上正应鹤背吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棋盤長帶上釣魚船，殺中棋殺勝絲牽。熔爐使用鑄造千鈞鼎，只在播溪一縷懸。曉鏡高窗氣象深，自憐清格笑塵心。世間不作蛾眉錯誤，海上正應鶴背吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考