杨柳枝寿杯词十八首其五楊柳枝壽杯詞十八首其五

yáng liǔ zhī shòu bēi cí shí bā shǒu qí wǔ

sī kōng tú · táng

桃táo源yuán仙xiān子zi不bù须xū夸kuā，闻wén道dào惟wéi栽zāi一yī片piàn花huā。

何hé似shì浣huàn纱shā溪xī畔pàn住zhù，绿lǜ阴yīn相xiāng间jiān两liǎng三sān家jiā。

桃源仙子不须夸，闻道惟栽一片花。

何似浣纱溪畔住，绿阴相间两三家。

桃源仙子不須誇，聞道惟栽一片花。

何似浣紗溪畔住，綠陰相間兩三家。

译文

桃源的仙女不必夸耀，听说只需种下一片花。哪里比得上浣纱溪畔的居住，绿荫之间两三家。桃源的仙女不必誇耀，聽說只需種下一片花。哪裏比得上浣紗溪畔的居住，綠蔭之間兩三家。

桃花源：传说中的仙境，这里指桃花源中的仙女。浣纱溪：古地名，指溪水清澈，有美女浣纱的传说。桃花源：傳說中的仙境，這裏指桃花源中的仙女。浣紗溪：古地名，指溪水清澈，有美女浣紗的傳說。

此诗以桃花源和浣纱溪为背景，通过对自然美景的描绘，表达了对宁静、和谐生活的向往。诗人用‘一片花’和‘两三家’来表现环境的清幽，富有诗意。此詩以桃花源和浣紗溪爲背景，通過對自然美景的描繪，表達了對寧靜、和諧生活的嚮往。詩人用‘一片花’和‘兩三家’來表現環境的清幽，富有詩意。