王官二首 王官二首

wáng guān èr shǒu

司空图 唐 司空圖 唐

sī kōng tú · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

风fēng荷hé似shì醉zuì和hé花huā舞wǔ，沙shā鸟niǎo无wú情qíng伴bàn客kè闲xián。

总zǒng是shì此cǐ中zhōng皆jiē有yǒu恨hèn，更gèng堪kān微wēi雨yǔ半bàn遮zhē山shān。

荷hé塘táng烟yān罩zhào小xiǎo斋zhāi虚xū，景jǐng物wù皆jiē宜yí入rù画huà图tú。

尽jǐn日rì无wú人rén只zhǐ高gāo卧wò，一yī双shuāng白bái鸟niǎo隔gé纱shā厨chú。

风荷似醉和花舞，沙鸟无情伴客闲。

总是此中皆有恨，更堪微雨半遮山。

荷塘烟罩小斋虚，景物皆宜入画图。

尽日无人只高卧，一双白鸟隔纱厨。

風荷似醉和花舞，沙鳥無情伴客閒。

總是此中皆有恨，更堪微雨半遮山。

荷塘煙罩小齋虛，景物皆宜入畫圖。

盡日無人只高臥，一雙白鳥隔紗廚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风荷叶似醉和花跳舞，沙鸟没有心情陪伴客人闲。总是这一带都有遗憾，更能小雨半遮山。荷塘烟罩小斋虚，景物都应该进入图画。尽天没有人只高卧，一双白鸟隔纱厨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風荷葉似醉和花跳舞，沙鳥沒有心情陪伴客人閒。總是這一帶都有遺憾，更能小雨半遮山。荷塘煙罩小齋虛，景物都應該進入圖畫。盡天沒有人只高臥，一雙白鳥隔紗廚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了荷花随风摇曳、舞动，沙滩上的鸟儿无动于衷地陪伴着闲客。诗人感慨在这样的美景中仍感到遗憾，再加上细雨朦胧，山峦半隐，更增添了一种哀愁。后两句写诗人独自在荷塘边的茅屋中卧床，只有一对白鸟隔着窗帘相伴，营造出一种宁静而略带孤寂的意境。詩中描繪了荷花隨風搖曳、舞動，沙灘上的鳥兒無動於衷地陪伴着閒客。詩人感慨在這樣的美景中仍感到遺憾，再加上細雨朦朧，山巒半隱，更增添了一種哀愁。後兩句寫詩人獨自在荷塘邊的茅屋中臥牀，只有一對白鳥隔着窗簾相伴，營造出一種寧靜而略帶孤寂的意境。

赏析

风荷叶似醉和花跳舞，沙鸟没有心情陪伴客人闲。总是这一带都有遗憾，更能小雨半遮山。荷塘烟罩小斋虚，景物都应该进入图画。尽天没有人只高卧，一双白鸟隔纱厨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風荷葉似醉和花跳舞，沙鳥沒有心情陪伴客人閒。總是這一帶都有遺憾，更能小雨半遮山。荷塘煙罩小齋虛，景物都應該進入圖畫。盡天沒有人只高臥，一雙白鳥隔紗廚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表