松滋渡二首 松滋渡二首
步上短亭久,看回官渡船。
江乡宜晚霁,楚老语丰年。
楚岫接乡思,茫茫归路迷。
更堪斑竹驿,初听鹧鸪啼。
步上短亭久,看回官渡船。
江鄉宜晚霽,楚老語豐年。
楚岫接鄉思,茫茫歸路迷。
更堪斑竹驛,初聽鷓鴣啼。
分享
译文
步上短亭很久,看回官渡船。江乡应该晚上天气,楚国老父对丰收年。楚帕接乡思,茫茫归路迷。更堪斑竹驿站,初听鹧鸪啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考步上短亭很久,看回官渡船。江鄉應該晚上天氣,楚國老父對豐收年。楚帕接鄉思,茫茫歸路迷。更堪斑竹驛站,初聽鷓鴣啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者在短亭久步,回首官渡船的情景,表达了对江乡晚霁的喜爱和楚老对丰年的期待。‘楚岫接乡思’暗示了作者对家乡的思念,‘茫茫归路迷’则表达了归乡路途的遥远和迷茫。‘斑竹驿’和‘鹧鸪啼’则增添了一层凄凉之感,渲染了作者对归途的忧虑。詩中描繪了作者在短亭久步,回首官渡船的情景,表達了對江鄉晚霽的喜愛和楚老對豐年的期待。‘楚岫接鄉思’暗示了作者對家鄉的思念,‘茫茫歸路迷’則表達了歸鄉路途的遙遠和迷茫。‘斑竹驛’和‘鷓鴣啼’則增添了一層淒涼之感,渲染了作者對歸途的憂慮。
赏析
步上短亭很久,看回官渡船。江乡应该晚上天气,楚国老父对丰收年。楚帕接乡思,茫茫归路迷。更堪斑竹驿站,初听鹧鸪啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考步上短亭很久,看回官渡船。江鄉應該晚上天氣,楚國老父對豐收年。楚帕接鄉思,茫茫歸路迷。更堪斑竹驛站,初聽鷓鴣啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考