送道者二首 送道者二首
洞天真侣昔曾逢,西岳今居第几峰。
峰顶他时教我认,相招须把碧芙蓉。
殷勤不为学烧金,道侣惟应识此心。
雪里千山访君易,微微鹿迹入深林。
洞天真侶昔曾逢,西嶽今居第幾峯。
峯頂他時教我認,相招須把碧芙蓉。
殷勤不爲學燒金,道侶惟應識此心。
雪裏千山訪君易,微微鹿跡入深林。
分享
译文
洞天真伴侣过去曾遇到,西岳现在在第几座山峰。峰顶时别教我认,相互邀请必须把绿色芙蓉。殷勤不为学烧金,道侣只是应该认识到这一点。雪里千山拜访你容易,微微鹿迹进入深林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞天真伴侶過去曾遇到,西嶽現在在第幾座山峯。峯頂時別教我認,相互邀請必須把綠色芙蓉。殷勤不爲學燒金,道侶只是應該認識到這一點。雪裏千山拜訪你容易,微微鹿跡進入深林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对隐居道士的怀念和赞美,同时抒发了对超脱世俗、追求内心清净的向往。'洞天真侣'指隐居的道士,'西岳'即华山,'碧芙蓉'象征美好的境界,'道侣'指志同道合的人,'雪里千山'和'微微鹿迹'则营造出一种超凡脱俗的意境。此詩表達了詩人對隱居道士的懷念和讚美,同時抒發了對超脫世俗、追求內心清淨的嚮往。'洞天真侶'指隱居的道士,'西嶽'即華山,'碧芙蓉'象徵美好的境界,'道侶'指志同道合的人,'雪裏千山'和'微微鹿跡'則營造出一種超凡脫俗的意境。
赏析
洞天真伴侣过去曾遇到,西岳现在在第几座山峰。峰顶时别教我认,相互邀请必须把绿色芙蓉。殷勤不为学烧金,道侣只是应该认识到这一点。雪里千山拜访你容易,微微鹿迹进入深林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞天真伴侶過去曾遇到,西嶽現在在第幾座山峯。峯頂時別教我認,相互邀請必須把綠色芙蓉。殷勤不爲學燒金,道侶只是應該認識到這一點。雪裏千山拜訪你容易,微微鹿跡進入深林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考