书怀 書懷
病来犹强引雏行,力上东原欲试耕。
几处马嘶春麦长,一川人喜雪峰晴。
闲知有味心难肯,道贵谋安迹易平。
陶令若能兼不饮,无弦琴亦是沽名。
病來猶強引雛行,力上東原欲試耕。
幾處馬嘶春麥長,一川人喜雪峯晴。
閒知有味心難肯,道貴謀安跡易平。
陶令若能兼不飲,無絃琴亦是沽名。
分享
译文
病来还强引雏行,力上东原想试一试耕种。几处马嘶春小麦长,一四川人喜欢雪峰晴。闲知道有味心难以肯,道贵计划安痕迹容易平。陶令如果能够兼不喝酒,无弦琴也是名声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病來還強引雛行,力上東原想試一試耕種。幾處馬嘶春小麥長,一四川人喜歡雪峯晴。閒知道有味心難以肯,道貴計劃安痕跡容易平。陶令如果能夠兼不喝酒,無絃琴也是名聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人病中强忍病痛,带着幼儿到东原尝试耕作的情景。诗中‘几处马嘶春麦长’描绘了春天麦田里马儿奔跑的景象,‘一川人喜雪峰晴’则表达了人们看到雪峰晴朗时的喜悦。‘陶令若能兼不饮’用陶渊明的典故,表达了诗人向往隐居生活的愿望。‘无弦琴亦是沽名’则表达了诗人对于名声的淡泊态度。本詩描繪了詩人病中強忍病痛,帶着幼兒到東原嘗試耕作的情景。詩中‘幾處馬嘶春麥長’描繪了春天麥田裏馬兒奔跑的景象,‘一川人喜雪峯晴’則表達了人們看到雪峯晴朗時的喜悅。‘陶令若能兼不飲’用陶淵明的典故,表達了詩人嚮往隱居生活的願望。‘無絃琴亦是沽名’則表達了詩人對於名聲的淡泊態度。
赏析
病来还强引雏行,力上东原想试一试耕种。几处马嘶春小麦长,一四川人喜欢雪峰晴。闲知道有味心难以肯,道贵计划安痕迹容易平。陶令如果能够兼不喝酒,无弦琴也是名声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病來還強引雛行,力上東原想試一試耕種。幾處馬嘶春小麥長,一四川人喜歡雪峯晴。閒知道有味心難以肯,道貴計劃安痕跡容易平。陶令如果能夠兼不喝酒,無絃琴也是名聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考