诗品二十四则。缜密 詩品二十四則。縝密

shī pǐn èr shí sì zé zhěn mì

司空图 唐 司空圖 唐

sī kōng tú · táng

标签： 诗词詩詞

是shì有yǒu真zhēn迹jì，如rú不bù可kě知zhī。

意yì象xiàng欲yù生shēng，造zào化huà已yǐ奇qí。

水shuǐ流liú花huā开kāi，清qīng露lù未wèi晞xī。

要yào路lù愈yù远yuǎn，幽yōu行xíng为wèi迟chí。

语yǔ不bù欲yù犯fàn，思sī不bù欲yù痴chī。

犹yóu春chūn于yú绿lǜ，明míng月yuè雪xuě时shí。

是有真迹，如不可知。

意象欲生，造化已奇。

水流花开，清露未晞。

要路愈远，幽行为迟。

语不欲犯，思不欲痴。

犹春于绿，明月雪时。

是有真跡，如不可知。

意象欲生，造化已奇。

水流花開，清露未晞。

要路愈遠，幽行爲遲。

語不欲犯，思不欲癡。

猶春於綠，明月雪時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

作品里确实有真切的形貌，读起来细密而不见痕迹。意象想生，大自然已变为神奇。水流花开，清露尚未干。要道越远，文笔的运行更要舒缓。话不想犯，立意切勿板滞。就像春天在绿色，又好似月光和白雪交辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考作品裏確實有真切的形貌，讀起來細密而不見痕跡。意象想生，大自然已變爲神奇。水流花開，清露尚未乾。要道越遠，文筆的運行更要舒緩。話不想犯，立意切勿板滯。就像春天在綠色，又好似月光和白雪交輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

缜密：细致周密。真迹：真实的艺术风格。意象：艺术形象。造化：自然界。要路：正道。幽行：僻静之处。犯：触犯。痴：固执。犹春于绿：如同春天的绿色。明月雪时：明亮的月亮和雪白的时刻。縝密：細緻周密。真跡：真實的藝術風格。意象：藝術形象。造化：自然界。要路：正道。幽行：僻靜之處。犯：觸犯。癡：固執。猶春於綠：如同春天的綠色。明月雪時：明亮的月亮和雪白的時刻。

赏析

作品里确实有真切的形貌，读起来细密而不见痕迹。意象想生，大自然已变为神奇。水流花开，清露尚未干。要道越远，文笔的运行更要舒缓。话不想犯，立意切勿板滞。就像春天在绿色，又好似月光和白雪交辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考作品裏確實有真切的形貌，讀起來細密而不見痕跡。意象想生，大自然已變爲神奇。水流花開，清露尚未乾。要道越遠，文筆的運行更要舒緩。話不想犯，立意切勿板滯。就像春天在綠色，又好似月光和白雪交輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表