诗品二十四则。清奇 詩品二十四則。清奇

shī pǐn èr shí sì zé qīng qí

司空图 唐 司空圖 唐

sī kōng tú · táng

标签： 诗词詩詞

娟juān娟juān群qún松sōng，下xià有yǒu漪yī流liú。

晴qíng雪xuě满mǎn汀tīng，隔gé溪xī渔yú舟zhōu。

可kě人rén如rú玉yù，步bù屟xiè寻xún幽yōu。

载zài行xíng载zài止zhǐ，空kōng碧bì悠yōu悠yōu。

神shén出chū古gǔ异yì，淡dàn不bù可kě收shōu。

如rú月yuè之zhī曙shǔ，如rú气qì之zhī秋qiū。

娟娟群松，下有漪流。

晴雪满汀，隔溪渔舟。

可人如玉，步屟寻幽。

载行载止，空碧悠悠。

神出古异，淡不可收。

如月之曙，如气之秋。

娟娟羣松，下有漪流。

晴雪滿汀，隔溪漁舟。

可人如玉，步屟尋幽。

載行載止，空碧悠悠。

神出古異，淡不可收。

如月之曙，如氣之秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在苍翠秀美的松林中间，出现漾起波纹的溪流。晴雪满洲，河的对岸，停泊着一叶渔舟。可以人如玉，步屟不久幽。载行载止，仰望蓝天悠悠。神出古怪，风度恬淡使人难以描绘。如月的曙光，像初秋时的天气那样清秀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在蒼翠秀美的松林中間，出現漾起波紋的溪流。晴雪滿洲，河的對岸，停泊着一葉漁舟。可以人如玉，步屟不久幽。載行載止，仰望藍天悠悠。神出古怪，風度恬淡使人難以描繪。如月的曙光，像初秋時的天氣那樣清秀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

娟娟：秀丽的样子。群松：成群的松树。漪流：水波荡漾。汀：水边的平地。晴雪：晴天下的雪。隔溪：隔着小溪。渔舟：渔船。可人：可爱的人。玉：比喻人的美好。步屟：穿着木屐行走。寻幽：寻找幽静的地方。载行载止：行走和停止。空碧：空旷的碧空。神出古异：神态出现古朴奇特。淡不可收：清淡得无法收束。如月之曙：像月亮初升。如气之秋：像秋天的气息。娟娟：秀麗的樣子。羣松：成羣的松樹。漪流：水波盪漾。汀：水邊的平地。晴雪：晴天下的雪。隔溪：隔着小溪。漁舟：漁船。可人：可愛的人。玉：比喻人的美好。步屟：穿着木屐行走。尋幽：尋找幽靜的地方。載行載止：行走和停止。空碧：空曠的碧空。神出古異：神態出現古樸奇特。淡不可收：清淡得無法收束。如月之曙：像月亮初升。如氣之秋：像秋天的氣息。

赏析

在苍翠秀美的松林中间，出现漾起波纹的溪流。晴雪满洲，河的对岸，停泊着一叶渔舟。可以人如玉，步屟不久幽。载行载止，仰望蓝天悠悠。神出古怪，风度恬淡使人难以描绘。如月的曙光，像初秋时的天气那样清秀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在蒼翠秀美的松林中間，出現漾起波紋的溪流。晴雪滿洲，河的對岸，停泊着一葉漁舟。可以人如玉，步屟不久幽。載行載止，仰望藍天悠悠。神出古怪，風度恬淡使人難以描繪。如月的曙光，像初秋時的天氣那樣清秀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表