诗品二十四则·雄浑 詩品二十四則·雄渾
大用外腓,真体内充。
返虚入浑,积健为雄。
具备万物,横绝太空。
荒荒油云,寥寥长风。
超以象外,得其环中。
持之匪强,来之无穷。
大用外腓,真體內充。
返虛入渾,積健爲雄。
具備萬物,橫絕太空。
荒荒油雲,寥寥長風。
超以象外,得其環中。
持之匪強,來之無窮。
分享
译文
华美的文辞涌现在外,真切的内容充实其中。返虚入吐谷浑,蓄积正气,笔力方可显出豪雄。完备万物,高高横贯浩渺的太空。荒荒油说,如浩荡翻腾的长风。超以象外,掌握作品的核心内容。拿的不是强大,自然得来,就会意味无穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華美的文辭湧現在外,真切的內容充實其中。返虛入吐谷渾,蓄積正氣,筆力方可顯出豪雄。完備萬物,高高橫貫浩渺的太空。荒荒油說,如浩蕩翻騰的長風。超以象外,掌握作品的核心內容。拿的不是強大,自然得來,就會意味無窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
外腓:外表的肌肉;真体:真正的体魄;返虚入浑:回归虚无,融入浑然;积健为雄:积累力量成为雄壮;横绝太空:横跨广阔的太空;荒荒油云:茫茫的油云;寥寥长风:寥寥的清风;超以象外:超越形象之外;得其环中:把握其中的规律;持之匪强:保持它并不强横;来之无穷:来去无穷无尽。外腓:外表的肌肉;真體:真正的體魄;返虛入渾:迴歸虛無,融入渾然;積健爲雄:積累力量成爲雄壯;橫絕太空:橫跨廣闊的太空;荒荒油雲:茫茫的油雲;寥寥長風:寥寥的清風;超以象外:超越形象之外;得其環中:把握其中的規律;持之匪強:保持它並不強橫;來之無窮:來去無窮無盡。
赏析
华美的文辞涌现在外,真切的内容充实其中。返虚入吐谷浑,蓄积正气,笔力方可显出豪雄。完备万物,高高横贯浩渺的太空。荒荒油说,如浩荡翻腾的长风。超以象外,掌握作品的核心内容。拿的不是强大,自然得来,就会意味无穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華美的文辭湧現在外,真切的內容充實其中。返虛入吐谷渾,蓄積正氣,筆力方可顯出豪雄。完備萬物,高高橫貫浩渺的太空。荒荒油說,如浩蕩翻騰的長風。超以象外,掌握作品的核心內容。拿的不是強大,自然得來,就會意味無窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考