诗品二十四则。冲淡 詩品二十四則。沖淡
素处以默，妙机其微。
饮之太和，独鹤与飞。
犹之惠风，荏苒在衣。
阅音修篁，美曰载归。
遇之匪深，即之愈稀。
脱有形似，握手已违。
素處以默，妙機其微。
飲之太和，獨鶴與飛。
猶之惠風，荏苒在衣。
閱音修篁，美曰載歸。
遇之匪深，即之愈稀。
脫有形似，握手已違。
分享
译文
以素朴之处静默，妙不可言的机缘细微。饮入天地之和气，独鹤与空中的飞鸟相伴。如同柔和的春风，轻轻拂过衣衫。倾听着修长的竹林，美好如同收获归来。遇到它并不深奥，但接近它却愈发稀少。若只是形似，一旦握手，便已违背了它的真意。以素樸之處靜默，妙不可言的機緣細微。飲入天地之和氣，獨鶴與空中的飛鳥相伴。如同柔和的春風，輕輕拂過衣衫。傾聽着修長的竹林，美好如同收穫歸來。遇到它並不深奧，但接近它卻愈發稀少。若只是形似，一旦握手，便已違背了它的真意。
注释
素：本真，朴素。默：静默。太和：天地之和气。独鹤：孤鹤。荏苒：轻柔。修篁：修长的竹林。载归：收获归来。匪深：不深奥。违：违背。素：本真，樸素。默：靜默。太和：天地之和氣。獨鶴：孤鶴。荏苒：輕柔。修篁：修長的竹林。載歸：收穫歸來。匪深：不深奧。違：違背。
赏析
此诗以淡泊、清静为美，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对冲淡之美的追求。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，使抽象的意境具体可感，令人回味无穷。此詩以淡泊、清靜爲美，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對沖淡之美的追求。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，使抽象的意境具體可感，令人回味無窮。