山中 山中
全家与我恋孤岑,蹋得苍苔一径深。
逃难人多分隙地,放生麋大出寒林。
名应不朽轻仙骨,理到忘机近佛心。
昨夜前溪骤雷雨,晚晴闲步数峰吟。
全家與我戀孤岑,蹋得蒼苔一徑深。
逃難人多分隙地,放生麋大出寒林。
名應不朽輕仙骨,理到忘機近佛心。
昨夜前溪驟雷雨,晚晴閒步數峯吟。
分享
译文
全家人和我留恋我岑,踏得青苔一经深。逃难人多分空地,放生麋鹿大出寒林。名称应不朽轻仙骨,理到忘记机近佛的心愿。昨天晚上突然雷雨前的溪流,傍晚天晴闲步数峰吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全家人和我留戀我岑,踏得青苔一經深。逃難人多分空地,放生麋鹿大出寒林。名稱應不朽輕仙骨,理到忘記機近佛的心願。昨天晚上突然雷雨前的溪流,傍晚天晴閒步數峯吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘孤岑’指高而孤独的山峰,‘隙地’指零散的地块,‘放生’指放生动物,‘麋’是一种大型鹿类,‘仙骨’指超凡脱俗的品格,‘忘机’指超脱世俗,‘佛心’指慈悲为怀之心,‘骤雷雨’指突然而猛烈的雷雨,‘数峰吟’指吟咏着数座山峰。‘孤岑’指高而孤獨的山峯,‘隙地’指零散的地塊,‘放生’指放生動物,‘麋’是一種大型鹿類,‘仙骨’指超凡脫俗的品格,‘忘機’指超脫世俗,‘佛心’指慈悲爲懷之心,‘驟雷雨’指突然而猛烈的雷雨,‘數峯吟’指吟詠着數座山峯。
赏析
全家人和我留恋我岑,踏得青苔一经深。逃难人多分空地,放生麋鹿大出寒林。名称应不朽轻仙骨,理到忘记机近佛的心愿。昨天晚上突然雷雨前的溪流,傍晚天晴闲步数峰吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全家人和我留戀我岑,踏得青苔一經深。逃難人多分空地,放生麋鹿大出寒林。名稱應不朽輕仙骨,理到忘記機近佛的心願。昨天晚上突然雷雨前的溪流,傍晚天晴閒步數峯吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考