旅中重阳 旅中重陽
乘时争路只危身，经乱登高有几人。
今岁节唯南至在，旧交坟向北邙新。
当歌共惜初筵乐，且健无辞后会频。
莫道中冬犹有闰，蟾声才尽即青春。
乘時爭路只危身，經亂登高有幾人。
今歲節唯南至在，舊交墳向北邙新。
當歌共惜初筵樂，且健無辭後會頻。
莫道中冬猶有閏，蟾聲才盡即青春。
分享
译文
乘坐时争路只危害身体，经典乱登上高处有多少人。今年节只有南到在，坟向北邙新老朋友。当歌共同珍惜初筵乐，而且健康没有拒绝后会频繁。莫道中冬季仍有闰，蟾声才能完全就是青春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乘坐時爭路只危害身體，經典亂登上高處有多少人。今年節只有南到在，墳向北邙新老朋友。當歌共同珍惜初筵樂，而且健康沒有拒絕後會頻繁。莫道中冬季仍有閏，蟾聲才能完全就是青春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘乘时争路只危身’表达了诗人对于重阳节登高的不易和危险；‘经乱登高有几人’反映了诗人对时局动荡下登高者的稀少感慨；‘南至’指冬至，‘北邙’是古代洛阳附近的山，此处代指故人坟墓；‘初筵乐’指初次宴会的欢乐；‘后会频’表示期待日后重逢的喜悦；‘闰’指闰月，‘蟾声才尽即青春’意指月宫中玉兔捣药的声音刚停止，春天就到了，表达了时光流逝的感慨。詩中‘乘時爭路只危身’表達了詩人對於重陽節登高的不易和危險；‘經亂登高有幾人’反映了詩人對時局動盪下登高者的稀少感慨；‘南至’指冬至，‘北邙’是古代洛陽附近的山，此處代指故人墳墓；‘初筵樂’指初次宴會的歡樂；‘後會頻’表示期待日後重逢的喜悅；‘閏’指閏月，‘蟾聲才盡即青春’意指月宮中玉兔搗藥的聲音剛停止，春天就到了，表達了時光流逝的感慨。
赏析
乘坐时争路只危害身体，经典乱登上高处有多少人。今年节只有南到在，坟向北邙新老朋友。当歌共同珍惜初筵乐，而且健康没有拒绝后会频繁。莫道中冬季仍有闰，蟾声才能完全就是青春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乘坐時爭路只危害身體，經典亂登上高處有多少人。今年節只有南到在，墳向北邙新老朋友。當歌共同珍惜初筵樂，而且健康沒有拒絕後會頻繁。莫道中冬季仍有閏，蟾聲才能完全就是青春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考